시장보고서 | 연간정보서비스 | 맞춤형시장조사 | 메일링 | 샘플 요청 목록
세계의 언어 번역 소프트웨어 시장 분석과 예측(-2034년) : 유형, 제품, 서비스, 기술, 컴포넌트, 용도, 전개, 최종 사용자, 기능, 형태
Language Translation Software Market Analysis and Forecast to 2034: Type, Product, Services, Technology, Component, Application, Deployment, End User, Functionality, Mode
상품코드 : 1711596
리서치사 : Global Insight Services
발행일 : 2025년 04월
페이지 정보 : 영문 349 Pages
 라이선스 & 가격 (부가세 별도)
US $ 4,750 ￦ 6,821,000
Single User License help
PDF 보고서를 1명만 이용할 수 있는 라이선스입니다. 텍스트의 Copy & Paste 가능하며, 인쇄는 가능합니다.
US $ 5,750 ￦ 8,258,000
Site License help
PDF, Excel 보고서를 동일 기업(국가)의 모든 분이 이용할 수 있는 라이선스입니다. 텍스트의 Copy & Paste 가능합니다. 인쇄 가능하며 인쇄물의 이용 범위는 PDF 이용 범위와 동일합니다.
US $ 6,750 ￦ 9,694,000
Enterprise License help
PDF, Excel 보고서를 동일 기업의 전 세계 모든분이 이용할 수 있는 라이선스입니다. 텍스트의 Copy & Paste 가능합니다. 인쇄 가능하며 인쇄물의 이용 범위는 PDF 이용 범위와 동일합니다.


한글목차

세계의 언어 번역 소프트웨어 시장은 2024년 91억 달러에서 2034년까지 258억 달러로 확대되어 CAGR 약 11%를 보일 것으로 예측됩니다. 비즈니스, 교육, 여행 분야에서의 실시간 언어 변환의 요구가 원동력이 되고 있습니다. 기본 기능에는 머신러닝, 자연 언어 처리, 각종 디지털 플랫폼과의 통합 등이 있습니다.

시장 개요

언어 번역 소프트웨어 시장은 기계 번역, 번역 관리 시스템, 번역 서비스로 구분됩니다. 기계 번역은 인공지능과 자연 언어 처리 기술의 발전으로 시장을 이끌고 있습니다. 실시간으로 비용 효율적이고 확장성이 높은 번역 솔루션에 대한 수요가 증가하고 있기 때문에 신경 기계 번역과 같은 신흥 하위 부문은 뛰어난 정확성과 맥락 이해를 통해 업계에 혁명을 일으켜 사용자 경험 또한 번역 소프트웨어와 클라우드 기반 플랫폼 간의 통합이 기세를 늘리고 접근성과 협업 기능이 향상되었습니다.

시장 세분화
유형 규칙 기반, 통계 기반, 하이브리드, 신경 기계 번역
제품 소프트웨어, 용도 프로그래밍 인터페이스(API), 모바일 애플리케이션, 웹 기반
서비스 관리 서비스, 전문 서비스, 교육 지원, 컨설팅
기술 머신러닝, 인공지능, 자연 언어 처리, 클라우드 기반, 온프레미스
구성요소 솔루션, 서비스, 플랫폼
용도 자동차, 건강 관리, 법률, 금융 서비스, 여행, 접객, IT, 통신, 소매, 전자상거래, 정부 기관
배포 클라우드, 온프레미스, 하이브리드
최종 사용자 개인, 기업, 중소기업(SME), 대기업
기능 실시간 번역, 오프라인 번역, 텍스트 번역, 음성 번역
형태 서비스형 번역, 독립형 소프트웨어

언어 번역 소프트웨어 시장은 주로 클라우드 기반 솔루션이 견인하고 있지만, 온프레미스 모델과 하이브리드 모델도 큰 견인력이 되고 있습니다. 이 부문 분류는 세계화된 경제에 대응하기 위해 실시간으로 스케일러블한 번역 서비스에 대한 수요가 급증하고 있는 것이 주된 요인이 되고 있습니다.

Google, Microsoft 및 IBM을 비롯한 업계의 주요 기업은 첨단 머신러닝과 자연 언어 처리 기술을 통해 지속적으로 서비스를 강화하고 있습니다. 통합이 시장 성장을 크게 추진할 것으로 예상되지만, 데이터 프라이버시에 대한 우려와 도입 비용 증가와 같은 과제는 여전히 남아 있습니다.

주요 동향과 촉진요인:

언어 번역 소프트웨어 시장은 세계화와 국경을 넘어서는 커뮤니케이션의 필요성이 높아지면서 강력한 성장을 이루고 있습니다. 이 동향은 고객 지원과 고객 만족도에 필수적인 전자상거래와 디지털 플랫폼의 상승에 의해 더욱 향상되고 있습니다.

인공지능과 머신러닝은 언어 번역에 혁명을 일으켜 정확성과 속도를 향상시켜 줍니다. 이에 따라 번역 소프트웨어는 보다 세련되고 다양한 언어적 뉘앙스와 문화적 배경에 대응할 수 있게 되어 있습니다.

또한 원격 근무 솔루션에 대한 수요가 급증하고 가상 협업에서 언어 번역 도구의 중요성이 돋보입니다. 이런 원격 워크로의 전환은 번역 소프트웨어 시장에 있어서 중요한 촉진요인입니다.

억제요인과 도전:

언어 번역 소프트웨어 시장에는 몇 가지 주목할만한 억제요인과 과제가 있습니다. 관용적 표현과 문화적 뉘앙스를 정확하게 번역하는 복잡성은 여전히 근본적인 장애물이며 소프트웨어의 유효성을 제한하고 있습니다. 나중에 다른 언어와 방언 간 표준화의 부족은 보편적으로 효과적인 번역 솔루션을 만드는 것을 복잡하게 만들고 원활한 커뮤니케이션을 방해합니다.

목차

제1장 언어 번역 소프트웨어 시장 개요

제2장 주요 요약

제3장 시장에 관한 중요 인사이트

제4장 언어 번역 소프트웨어 시장 전망

제5장 언어 번역 소프트웨어 시장 전략

제6장 언어 번역 소프트웨어 시장 규모

제7장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 유형별

제8장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 제품별

제9장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 서비스별

제10장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 기술별

제11장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 컴포넌트별

제12장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 용도별

제13장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 전개별

제14장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 최종 사용자별

제15장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 기능별

제16장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 형태별

제17장 언어 번역 소프트웨어 시장 : 지역별

제18장 경쟁 구도

제19장 기업 프로파일

JHS
영문 목차

영문목차

Language Translation Software Market is anticipated to expand from $9.1 billion in 2024 to $25.8 billion by 2034, growing at a CAGR of approximately 11%. The market encompasses digital solutions designed to facilitate multilingual communication through automated text and speech translation. This market is driven by globalization, increasing cross-border interactions, and the need for real-time language conversion in business, education, and travel sectors. Key features include machine learning, natural language processing, and integration with various digital platforms. The market is poised for growth due to advancements in AI, enhancing accuracy and expanding language support, thereby offering significant opportunities for innovation and expansion.

Market Overview

The Language Translation Software Market is segmented into machine translation, translation management systems, and translation services. Machine translation leads the market, driven by advancements in artificial intelligence and natural language processing technologies. Its dominance is attributed to the increasing demand for real-time, cost-effective, and scalable translation solutions across global enterprises, particularly in e-commerce, media, and tourism sectors. Emerging sub-segments such as neural machine translation are revolutionizing the industry with superior accuracy and contextual understanding, significantly impacting user experience and operational efficiency. Additionally, the integration of translation software with cloud-based platforms is gaining momentum, offering enhanced accessibility and collaboration capabilities. The translation management systems segment is also witnessing growth, fueled by the need for streamlined workflows and improved project management in multilingual content creation. As businesses continue to expand globally, the demand for comprehensive and sophisticated translation solutions is expected to rise, fostering innovation and competition within the market.

Market Segmentation
TypeRule-Based, Statistical-Based, Hybrid, Neural Machine Translation
ProductSoftware, Application Programming Interface (API), Mobile Applications, Web-Based
ServicesManaged Services, Professional Services, Training and Support, Consulting
TechnologyMachine Learning, Artificial Intelligence, Natural Language Processing, Cloud-Based, On-Premise
ComponentSolution, Services, Platform
ApplicationAutomotive, Healthcare, Legal, Financial Services, Travel and Hospitality, IT & Telecom, Retail & E-commerce, Government
DeploymentCloud, On-Premise, Hybrid
End UserIndividual, Enterprise, Small and Medium Enterprises (SMEs), Large Enterprises
FunctionalityReal-Time Translation, Offline Translation, Text Translation, Speech Translation
ModeTranslation-as-a-Service, Standalone Software

The language translation software market is predominantly led by cloud-based solutions, with significant traction observed in on-premise and hybrid models as well. This segmentation is largely attributed to the burgeoning demand for real-time, scalable translation services that cater to a globalized economy. The North American region maintains a leadership position in terms of adoption, while the Asia-Pacific region is witnessing accelerated growth, fueled by expanding internet penetration and cross-border trade activities.

Key industry players, including Google, Microsoft, and IBM, are continually enhancing their offerings through advanced machine learning and natural language processing technologies. Regulatory frameworks, particularly in Europe and North America, are pivotal in setting compliance standards that influence the market's trajectory. The future outlook is optimistic, with the integration of artificial intelligence and machine learning anticipated to significantly propel market growth. However, challenges such as data privacy concerns and the high cost of implementation remain. Despite these hurdles, continuous innovation in AI-driven solutions promises to unlock new opportunities for expansion and efficiency.

Recent Developments:

The Language Translation Software Market has experienced notable developments in recent months. Firstly, Google has announced a strategic partnership with a leading Chinese tech firm to enhance its AI-driven translation capabilities, aiming to improve accuracy and cultural nuances. In a significant M&A move, Microsoft acquired a promising startup specializing in real-time translation, bolstering its Azure Cognitive Services. Meanwhile, Amazon Web Services launched a new feature in its translation software, designed to support additional languages and dialects, catering to the growing demand in emerging markets. Lastly, regulatory changes in the European Union have prompted several companies to update their language software to comply with new data protection standards, ensuring user privacy and security. These developments underscore the dynamic nature of the language translation software market.

Key Trends and Drivers:

The Language Translation Software Market is experiencing robust growth, fueled by globalization and the increasing need for cross-border communication. Businesses are expanding internationally, necessitating efficient translation solutions to bridge language gaps and facilitate seamless communication. This trend is further propelled by the rise of e-commerce and digital platforms, where multilingual support is crucial for customer engagement and satisfaction.

Artificial Intelligence and Machine Learning are revolutionizing language translation, offering enhanced accuracy and speed. These technologies enable real-time translation and adaptive learning, providing personalized language solutions. As AI capabilities advance, translation software is becoming more sophisticated, catering to diverse linguistic nuances and cultural contexts. This evolution is driving the adoption of translation software across various sectors, including healthcare, legal, and education.

Furthermore, the demand for remote work solutions has surged, highlighting the importance of language translation tools in virtual collaboration. Companies are investing in software that supports multilingual teams, ensuring effective communication regardless of geographical boundaries. This shift towards remote work is a significant driver for the translation software market, as businesses prioritize tools that enhance productivity and inclusivity in a globalized workforce.

Restraints and Challenges:

The Language Translation Software Market encounters several notable restraints and challenges. A significant challenge is the high cost of developing and maintaining advanced translation algorithms, which can deter smaller firms from entering the market. Furthermore, the complexity of accurately translating idiomatic expressions and cultural nuances remains a persistent hurdle, limiting software effectiveness. Privacy concerns also pose a substantial challenge, as users are increasingly wary of data breaches and misuse of sensitive information. Additionally, the rapid evolution of languages, with the emergence of new slang and terminology, requires constant updates, straining resources. Finally, the lack of standardization across different languages and dialects complicates the creation of universally effective translation solutions, impeding seamless communication. These challenges collectively hinder the market's growth and widespread adoption.

Key Companies:

SDL Trados, Memo Q, Smartcat, Wordfast, Across Systems, Mate Cat, Pro Z, Lilt, Memsource, Crowdin, Lingotek, Cafetran Espresso, XTM International, Plunet, Text United, Gengo, Phrase, Transifex, POEditor, Weglot

Sources:

U.S. Department of Commerce - International Trade Administration, European Commission - Directorate-General for Translation, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), International Telecommunication Union (ITU), World Intellectual Property Organization (WIPO), National Institute of Standards and Technology (NIST) - Information Technology Laboratory, European Language Resources Association (ELRA), Linguistic Data Consortium (LDC) at the University of Pennsylvania, Association for Computational Linguistics (ACL), International Conference on Computational Linguistics (COLING), Language Resources and Evaluation Conference (LREC), Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), International Conference on Machine Translation (WMT), European Association for Machine Translation (EAMT), Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), International Federation of Translators (FIT), World Trade Organization (WTO) - Trade in Services Division, National Institute of Informatics (NII) in Japan, European Language Grid (ELG)

Research Scope:

Our research scope provides comprehensive market data, insights, and analysis across a variety of critical areas. We cover Local Market Analysis, assessing consumer demographics, purchasing behaviors, and market size within specific regions to identify growth opportunities. Our Local Competition Review offers a detailed evaluation of competitors, including their strengths, weaknesses, and market positioning. We also conduct Local Regulatory Reviews to ensure businesses comply with relevant laws and regulations. Industry Analysis provides an in-depth look at market dynamics, key players, and trends. Additionally, we offer Cross-Segmental Analysis to identify synergies between different market segments, as well as Production-Consumption and Demand-Supply Analysis to optimize supply chain efficiency. Our Import-Export Analysis helps businesses navigate global trade environments by evaluating trade flows and policies. These insights empower clients to make informed strategic decisions, mitigate risks, and capitalize on market opportunities.

TABLE OF CONTENTS

1: Language Translation Software Market Overview

2: Executive Summary

3: Premium Insights on the Market

4: Language Translation Software Market Outlook

5: Language Translation Software Market Strategy

6: Language Translation Software Market Size

7: Language Translation Software Market, by Type

8: Language Translation Software Market, by Product

9: Language Translation Software Market, by Services

10: Language Translation Software Market, by Technology

11: Language Translation Software Market, by Component

12: Language Translation Software Market, by Application

13: Language Translation Software Market, by Deployment

14: Language Translation Software Market, by End User

15: Language Translation Software Market, by Functionality

16: Language Translation Software Market, by Mode

17: Language Translation Software Market, by Region

18: Competitive Landscape

19: Company Profiles

(주)글로벌인포메이션 02-2025-2992 kr-info@giikorea.co.kr
ⓒ Copyright Global Information, Inc. All rights reserved.
PC버전 보기