¼¼°èÀÇ °úÀÏ ¹× ä¼Ò °¡°ø¿ë È¿¼Ò ½ÃÀå º¸°í¼­(2025³â)
Fruit And Vegetable Processing Enzymes Global Market Report 2025
»óǰÄÚµå : 1805141
¸®¼­Ä¡»ç : The Business Research Company
¹ßÇàÀÏ : On Demand Report
ÆäÀÌÁö Á¤º¸ : ¿µ¹® 250 Pages
 ¶óÀ̼±½º & °¡°Ý (ºÎ°¡¼¼ º°µµ)
US $ 4,490 £Ü 6,299,000
PDF (Single User License) help
PDF º¸°í¼­¸¦ 1¸í¸¸ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̼±½ºÀÔ´Ï´Ù. Àμ⠰¡´ÉÇϸç Àμ⹰ÀÇ ÀÌ¿ë ¹üÀ§´Â PDF ÀÌ¿ë ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
US $ 6,490 £Ü 9,104,000
PDF (Site License) help
PDF º¸°í¼­¸¦ µ¿ÀÏ »ç¾÷ÀåÀÇ ¸ðµç ºÐÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̼±½ºÀÔ´Ï´Ù. Àμ⠰¡´ÉÇϸç Àμ⹰ÀÇ ÀÌ¿ë ¹üÀ§´Â PDF ÀÌ¿ë ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
US $ 8,490 £Ü 11,910,000
PDF (Enterprise License) help
PDF º¸°í¼­¸¦ µ¿ÀÏ ±â¾÷ÀÇ ¸ðµç ºÐÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̼±½ºÀÔ´Ï´Ù. Àμ⠰¡´ÉÇϸç Àμ⹰ÀÇ ÀÌ¿ë ¹üÀ§´Â PDF ÀÌ¿ë ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.


¤± Add-on °¡´É: °í°´ÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤ÇÑ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ CustomizationÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¹®ÀÇÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¤± º¸°í¼­¿¡ µû¶ó ÃֽŠÁ¤º¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ¿© º¸³»µå¸³´Ï´Ù. ¹è¼Û±âÀÏÀº ¹®ÀÇÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Çѱ۸ñÂ÷

°úÀÏ ¹× ä¼Ò °¡°ø¿ë È¿¼Ò ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â ÇâÈÄ ¸î ³â µ¿¾È °­·ÂÇÑ ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµË´Ï´Ù. 2029³â ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·ü(CAGR) 8.0%·Î 644¾ï 4,000¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù. ¿¹Ãø ±â°£ÀÇ ¼ºÀåÀº Ŭ¸° ¶óº§ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä, »õ·Î¿î ½Äǰ¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ¿ë, È¿¼Ò °øÇÐÀÇ ¹ßÀü, ½Ä¹°¼º ´Ü¹éÁú·ÎÀÇ Àüȯ, ±ú²ýÇÑ À°·ù °¡°øÀÇ ÃâÇö, ¹ßÈ¿ °øÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ¿ë¿¡ ±âÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¿¹Ãø ±â°£ µ¿¾È ÁÖ¿ä µ¿ÇâÀ¸·Î´Â È¿¼Ò »ý»êÀÇ ±â¼ú ¹ßÀü, ½Ä°¨ °³¼±À» À§ÇÑ È¿¼Ò, Äݵå ÇÁ·¹½º ÁÖ½º °¡°ø, Àδõ½ºÆ®¸® 4.0 ±â¼ú°úÀÇ ÅëÇÕ, ¸ÂÃãÇü È¿¼Ò ºí·»µù µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇâÈÄ 5³â°£ 8.0%ÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº Áö³­¹ø ¿¹Ãøº¸´Ù 0.1% ¼ÒÆø Ç϶ôÇÑ ¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °¨¼Ò´Â ÁÖ·Î ¹Ì±¹°ú ´Ù¸¥ ±¹°¡ °£ÀÇ °ü¼¼ÀÇ ¿µÇâ¿¡ ±âÀÎÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ½ÄǰÀÇ º¸Á¸°ú °¡°ø È¿À²¿¡ ÇʼöÀûÀÎ À¯·´°ú Áß±¹¿¡¼­ Á¶´ÞÇÏ´Â ÁÖ¿ä È¿¼Ò°ø±ÞÀ» ¹æÇØÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì±¹¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ¸¸ç, Á¦Á¶ ¾÷¹«¿¡ Â÷ÁúÀ» ºúÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÇâÀº ¶ÇÇÑ »óÈ£ °ü¼¼¿Í ¹«¿ª ±äÀå°ú Á¦ÇÑ Áõ°¡·Î ÀÎÇÑ ¼¼°è °æÁ¦¿Í ¹«¿ª¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÅëÇØ ´õ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ´À²¸Áú °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ä½Ä Àα¸ Áõ°¡´Â °úÀÏ ¹× ä¼Ò °¡°ø È¿¼Ò ½ÃÀåÀ» °ßÀÎÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ä¼Ò, °úÀÏ, °î¹°, ¶§·Î´Â °è¶õ°ú À¯Á¦Ç°À» ÁÖ½ÄÀ¸·Î Çϴ ä½ÄÁÖÀÇÀÚ´Â °úÀÏ-ä¼Ò °¡°ø¿ë È¿¼ÒÀÇ ÇýÅÃÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È¿¼Ò´Â °¡°ø½ÄǰÀÇ À¯Åë±âÇÑÀ» °³¼±ÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϸç, ƯÈ÷ ä¼Ò¿Í °úÀÏÀº ä½ÄÁÖÀÇÀÚÀÇ ÁÖ¿ä ¿µ¾ç °ø±Þ¿øÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, È£ÁÖ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ºñ¿µ¸® ¹Ìµð¾î ³×Æ®¿öÅ©ÀÎ The Conversation¿¡ µû¸£¸é, 2022³â 1¿ù ÇöÀç 18¼¼ ÀÌ»ó ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ¾à 10%°¡ ä½ÄÁÖÀÇÀÚ ¶Ç´Â ä½ÄÁÖÀÇÀÚ¶ó°í ÀÚóÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °á°ú, ä½Ä Àα¸ Áõ°¡´Â °úÀÏ ¹× ä¼Ò °¡°ø È¿¼Ò ½ÃÀåÀÇ Áß¿äÇÑ ÃËÁø¿äÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

Á¦1Àå ÁÖ¿ä ¿ä¾à

Á¦2Àå ½ÃÀå Æ¯Â¡

Á¦3Àå ½ÃÀå µ¿Çâ°ú Àü·«

Á¦4Àå ½ÃÀå : ±Ý¸®, ÀÎÇ÷¹À̼Ç, ÁöÁ¤ÇÐ, ¹«¿ª ÀüÀï°ú °ü¼¼, ±×¸®°í Äڷγª19 ¹× ȸº¹ÀÌ ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °Å½Ã°æÁ¦ ½Ã³ª¸®¿À

Á¦5Àå ¼¼°èÀÇ ¼ºÀå ºÐ¼®°ú Àü·« ºÐ¼® ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©

Á¦6Àå ½ÃÀå ¼¼ºÐÈ­

Á¦7Àå Áö¿ªº°/±¹°¡º° ºÐ¼®

Á¦8Àå ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ½ÃÀå

Á¦9Àå Áß±¹ ½ÃÀå

Á¦10Àå Àεµ ½ÃÀå

Á¦11Àå ÀϺ» ½ÃÀå

Á¦12Àå È£ÁÖ ½ÃÀå

Á¦13Àå Àεµ³×½Ã¾Æ ½ÃÀå

Á¦14Àå Çѱ¹ ½ÃÀå

Á¦15Àå ¼­À¯·´ ½ÃÀå

Á¦16Àå ¿µ±¹ ½ÃÀå

Á¦17Àå µ¶ÀÏ ½ÃÀå

Á¦18Àå ÇÁ¶û½º ½ÃÀå

Á¦19Àå ÀÌÅ»¸®¾Æ ½ÃÀå

Á¦20Àå ½ºÆäÀÎ ½ÃÀå

Á¦21Àå µ¿À¯·´ ½ÃÀå

Á¦22Àå ·¯½Ã¾Æ ½ÃÀå

Á¦23Àå ºÏ¹Ì ½ÃÀå

Á¦24Àå ¹Ì±¹ ½ÃÀå

Á¦25Àå ij³ª´Ù ½ÃÀå

Á¦26Àå ³²¹Ì ½ÃÀå

Á¦27Àå ºê¶óÁú ½ÃÀå

Á¦28Àå Áßµ¿ ½ÃÀå

Á¦29Àå ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½ÃÀå

Á¦30Àå °æÀï ±¸µµ¿Í ±â¾÷ °³¿ä

Á¦31Àå ±âŸ ÁÖ¿ä ±â¾÷ ¹× Çõ½Å ±â¾÷

Á¦32Àå ¼¼°è ½ÃÀå °æÀï º¥Ä¡¸¶Å·°ú ´ë½Ãº¸µå

Á¦33Àå ÁÖ¿ä ÀμöÇÕº´(M&A)

Á¦34Àå ÃÖ±Ù ½ÃÀå µ¿Çâ

Á¦35Àå ½ÃÀå ÀáÀç·ÂÀÌ ³ôÀº ±¹°¡, ºÎ¹®, Àü·«

Á¦36Àå ºÎ·Ï

LSH
¿µ¹® ¸ñÂ÷

¿µ¹®¸ñÂ÷

Fruit and vegetable processing enzymes are specialized proteins functioning as biological catalysts that accelerate chemical reactions. These enzymes facilitate fruit ripening, contributing to the development of specific coloration in fruits. Processing involving these enzymes extends the shelf life of fruits and vegetables.

Primary types of fruit and vegetable processing enzymes comprise amylase, pectinase, protease, and cellulose. Alpha-amylase, obtainable from plants, mammalian tissues, and microorganisms, adds significant value to the final product by enhancing production efficiency and reducing costs. These enzymes, derived from fungi and bacteria, are available in liquid and powder forms, serving diverse applications within the fruit and vegetable processing domain.

Note that the outlook for this market is being affected by rapid changes in trade relations and tariffs globally. The report will be updated prior to delivery to reflect the latest status, including revised forecasts and quantified impact analysis. The report's Recommendations and Conclusions sections will be updated to give strategies for entities dealing with the fast-moving international environment.

The rapid implementation of U.S. tariffs and the resulting trade tensions in spring 2025 are having a notable impact on the food and beverage sector. Rising costs for imported ingredients such as olive oil, cheese, and tropical fruits are pressuring food manufacturers to either reformulate their products or absorb reduced profit margins. Beverage producers are similarly affected, with tariffs on aluminum cans driving up packaging costs. Meanwhile, retaliatory tariffs on U.S. agricultural exports like soybeans and pork are disrupting farm-to-processor supply chains. In response, companies are adjusting recipes, increasing local sourcing, and using commodity hedging strategies to manage price volatility.

The fruit and vegetable processing enzymes market research report are one of a series of new reports from The Business Research Company that provides fruit and vegetable processing enzymes market statistics, including fruit and vegetable processing enzymes industry global market size, regional shares, competitors with a fruit and vegetable processing enzymes market share, detailed fruit and vegetable processing enzymes market segments, market trends and opportunities, and any further data you may need to thrive in the fruit and vegetable processing enzymes industry. This fruit and vegetable processing enzymes market research report delivers a complete perspective of everything you need, with an in-depth analysis of the current and future scenario of the industry.

The fruit and vegetable processing enzymes market size has grown strongly in recent years. It will grow from $43.99 billion in 2024 to $47.38 billion in 2025 at a compound annual growth rate (CAGR) of 7.7%. The growth in the historic period can be attributed to growth of food and beverage industry, consumer demand for natural ingredients, focus on healthy and functional foods, improvement in processing efficiency, regulatory approvals for enzyme use.

The fruit and vegetable processing enzymes market size is expected to see strong growth in the next few years. It will grow to " $64.44 billion in 2029 at a compound annual growth rate (CAGR) of 8.0%. The growth in the forecast period can be attributed to demand for clean label products, application in novel food products, advancements in enzyme engineering, shift towards plant-based proteins, emergence of clean meat processing, application in fermentation processes. Major trends in the forecast period include technological advancements in enzyme production, enzymes for textural improvement, cold-pressed juice processing, integration with industry 4.0 technologies, customized enzyme blends.

The forecast of 8.0% growth over the next five years reflects a slight reduction of 0.1% from the previous estimate for this market.This reduction is primarily due to the impact of tariffs between the US and other countries. This is likely to directly affect the US by disrupting the supply of key enzymes sourced from Europe and China, which are essential for food preservation and processing efficiency, potentially slowing down manufacturing operations.The effect will also be felt more widely due to reciprocal tariffs and the negative effect on the global economy and trade due to increased trade tensions and restrictions.

The expanding vegetarian population is poised to drive the fruit and vegetable processing enzyme market. Vegetarians, individuals whose diets predominantly consist of vegetables, fruits, grains, and occasionally eggs or dairy products, benefit from fruit and vegetable processing enzymes. These enzymes play a crucial role in improving the storage period of processed food products, particularly as fruits and vegetables constitute the primary source of sustenance for vegetarians. For instance, as of January 2022, around 10% of Americans over the age of 18 identified themselves as vegan or vegetarian, according to The Conversation, an Australia-based network of not-for-profit media outlets. Consequently, the growing vegetarian population is a significant driver for the fruit and vegetable processing enzyme market.

The increasing trend of health consciousness is anticipated to propel the growth of the fruit and vegetable processing enzymes market. Health consciousness involves a heightened awareness and emphasis on maintaining and enhancing one's health and well-being. The rising consumer preference for healthier and more natural food choices has led to an increased interest in fruit and vegetable processing enzymes. These enzymes facilitate the production of products with fewer additives and preservatives, aligning with the demand for clean-label and natural offerings. According to a survey released by the International Food Information Council (IFIC) in May 2022, 52% of Americans followed a diet or eating pattern in 2022, up from 39% in the previous year. Notably, the increase was primarily observed among those under age 50, with popular diets including clean eating, mindful eating, calorie counting, and plant-based options. Therefore, the rising health consciousness among consumers is expected to drive the growth of the fruit and vegetable processing enzymes market.

Product innovation is a significant trend in the fruit and vegetable processing enzymes market. Leading companies in this sector are creating innovative products to bolster their market position. For example, in May 2022, DSM, a Netherlands-based science-driven company, introduced a new enzyme called Cogranulation. This innovative process in enzyme technology involves the simultaneous granulation of multiple enzymes into one product, enhancing the functionality and stability of enzymes used in various applications, particularly within the food and feed industries.

Major companies in the fruit and vegetable processing enzymes market are actively engaged in the development of unique enzyme products, including innovative offerings such as self-cloned pectinase, to gain a competitive edge and boost revenue. Self-cloned pectinase specifically refers to an enzyme, often pectinase, that has been reproduced or replicated through a cloning process, primarily for applications such as pulp maceration and mashing in fruit juice processing. For example, in May 2022, WeissBioTech GmbH, a Germany-based manufacturer of food additives, introduced NATUZYM MAX Extra. This proprietary self-cloned pectinase is meticulously designed for pulp maceration and mashing in the processing of apple and pear juice. Recognized among fruit and vegetable processing companies, NATUZYM enzyme products are renowned for their reliability in enhancing economic outcomes and processing efficiency. Enzymes such as pectinases, cellulases, beta-glucanases, and hemi-cellulases are commonly used in fruit juice production to optimize various aspects, such as increased yields, improved solid-liquid separation, enhanced juice filtration, depectinization, and concentration. NATUZYM MAX Extra, with its well-balanced pectinase activities, including pectin methylesterase (PME) and polygalacturonase (PG), is specifically formulated for optimal apple and pear maceration. This product can be applied at ambient temperature for the maceration of apples and pears intended for clear juice and concentrate.

In February 2022, Kerry Group, an Ireland-based taste and nutrition company, acquired c-LEcta and Enmex for an undisclosed sum. This acquisition aims to strengthen the company's biotechnology capabilities, particularly in enzyme production and precision filtration, while also enhancing its product offerings, improving sustainability practices, and preserving a competitive advantage in the rapidly changing food and nutrition markets. c-LEcta is a Germany-based precision fermentation and bioprocessing company, while Enmex is a US-based enzyme manufacturer.

Major companies operating in the fruit and vegetable processing enzymes market include Associated British Foods plc., Koninklijke DSM N, Novozymes A/S, Group Soufflet, Advanced Enzymes, Jiangsu Boli Bioproducts Co Ltd., Biocatalysts, Amano Enzyme, F Hoffmann-La Roche Ltd., Sunson Industry Group, BASF SE, AB Enzymes, Biovet Private Limited, Chr Hansen Holding A/S, DowDuPont Inc., DSM NV, Enzyme Development Corporation, Enzymes Inc., Lonza Group AG, Novus International Inc., Kerry Group plc., Tate & Lyle PLC, Naturex SA

North America was the largest region in the fruit and vegetable processing enzymes market in 2024. Asia-Pacific is expected to be the fastest-growing region in the fruit and vegetable processing enzymes market during the forecast period. The regions covered in the fruit and vegetable processing enzymes market report are Asia-Pacific, Western Europe, Eastern Europe, North America, South America, Middle East, Africa

The countries covered in the fruit and vegetable processing enzymes market report are Australia, Brazil, China, France, Germany, India, Indonesia, Japan, Russia, South Korea, UK, USA, Canada, Italy, Spain.

The fruit and vegetable processing enzymes market consists of sales of pectinesterase, protopectinase, hemicellulose, and glucoamylase. Values in this market are 'factory gate' values, that is the value of goods sold by the manufacturers or creators of the goods, whether to other entities (including downstream manufacturers, wholesalers, distributors, and retailers) or directly to end customers. The value of goods in this market includes related services sold by the creators of the goods.

The market value is defined as the revenues that enterprises gain from the sale of goods and/or services within the specified market and geography through sales, grants, or donations in terms of the currency (in USD, unless otherwise specified).

The revenues for a specified geography are consumption values that are revenues generated by organizations in the specified geography within the market, irrespective of where they are produced. It does not include revenues from resales along the supply chain, either further along the supply chain or as part of other products.

Fruit And Vegetable Processing Enzymes Global Market Report 2025 from The Business Research Company provides strategists, marketers and senior management with the critical information they need to assess the market.

This report focuses on fruit and vegetable processing enzymes market which is experiencing strong growth. The report gives a guide to the trends which will be shaping the market over the next ten years and beyond.

Reasons to Purchase

Where is the largest and fastest growing market for fruit and vegetable processing enzymes ? How does the market relate to the overall economy, demography and other similar markets? What forces will shape the market going forward, including technological disruption, regulatory shifts, and changing consumer preferences? The fruit and vegetable processing enzymes market global report from the Business Research Company answers all these questions and many more.

The report covers market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends and strategies for this market. It traces the market's historic and forecast market growth by geography.

The forecasts are made after considering the major factors currently impacting the market. These include the technological advancements such as AI and automation, Russia-Ukraine war, trade tariffs (government-imposed import/export duties), elevated inflation and interest rates.

Scope

Table of Contents

1. Executive Summary

2. Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market Characteristics

3. Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market Trends And Strategies

4. Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market - Macro Economic Scenario Including The Impact Of Interest Rates, Inflation, Geopolitics, Trade Wars and Tariffs, And Covid And Recovery On The Market

5. Global Fruit And Vegetable Processing Enzymes Growth Analysis And Strategic Analysis Framework

6. Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market Segmentation

7. Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market Regional And Country Analysis

8. Asia-Pacific Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

9. China Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

10. India Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

11. Japan Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

12. Australia Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

13. Indonesia Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

14. South Korea Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

15. Western Europe Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

16. UK Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

17. Germany Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

18. France Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

19. Italy Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

20. Spain Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

21. Eastern Europe Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

22. Russia Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

23. North America Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

24. USA Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

25. Canada Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

26. South America Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

27. Brazil Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

28. Middle East Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

29. Africa Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

30. Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market Competitive Landscape And Company Profiles

31. Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market Other Major And Innovative Companies

32. Global Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market Competitive Benchmarking And Dashboard

33. Key Mergers And Acquisitions In The Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

34. Recent Developments In The Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market

35. Fruit And Vegetable Processing Enzymes Market High Potential Countries, Segments and Strategies

36. Appendix

(ÁÖ)±Û·Î¹úÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç 02-2025-2992 kr-info@giikorea.co.kr
¨Ï Copyright Global Information, Inc. All rights reserved.
PC¹öÀü º¸±â