번역 관리 시스템 시장 : 제공 제품별(소프트웨어, 서비스), 컨텐츠 유형별, 업무 기능별, 용도별, 업계별, 지역별 - 예측(-2030년)
Translation Management Systems Market by Offering (Software, Services), Content Type, Application, Vertical and Region - Global Forecast to 2030
상품코드 : 1432259
리서치사 : MarketsandMarkets
발행일 : 2024년 02월
페이지 정보 : 영문 405 Pages
 라이선스 & 가격 (부가세 별도)
US $ 4,950 ₩ 7,344,000
PDF (Single User License) help
PDF 보고서를 1명만 이용할 수 있는 라이선스입니다. 인쇄 가능하며 인쇄물의 이용 범위는 PDF 이용 범위와 동일합니다.
US $ 6,650 ₩ 9,866,000
PDF (5-user License) help
PDF 보고서를 동일 사업장에서 5명까지 이용할 수 있는 라이선스입니다. 인쇄 가능하며 인쇄물의 이용 범위는 PDF 이용 범위와 동일합니다.
US $ 8,150 ₩ 12,092,000
PDF (Corporate License) help
PDF 보고서를 동일 기업의 모든 분이 이용할 수 있는 라이선스입니다. 이용 인원에 제한은 없으나, 국내에 있는 사업장만 해당되며, 해외 지점 등은 포함되지 않습니다. 인쇄 가능하며 인쇄물의 이용 범위는 PDF 이용 범위와 동일합니다.
US $ 10,000 ₩ 14,837,000
PDF (Global License) help
PDF 보고서를 동일 기업의 모든 분이 이용할 수 있는 라이선스입니다. (100% 자회사는 동일 기업으로 간주됩니다.) 인쇄 가능하며 인쇄물의 이용 범위는 PDF 이용 범위와 동일합니다.


ㅁ Add-on 가능: 고객의 요청에 따라 일정한 범위 내에서 Customization이 가능합니다. 자세한 사항은 문의해 주시기 바랍니다.

한글목차

번역 관리 시스템 시장 규모는 2024년 22억 달러로 추정되고, 2030년 57억 달러로 성장할 전망이며, 예측 기간 동안 CAGR 17.2%가 될 것으로 예측됩니다.

번역 관리 시스템 시장의 성장은 주로 개인과 기업 간의 국경을 넘어서는 협업 활성화, 전자상거래의 상승, 세계 디지털 컨텐츠의 급속한 성장으로 이어집니다.

조사 범위
조사 대상년도 2018-2030년
기준년 2023년
예측 기간 2024-2030년
검토 단위 달러(100만 달러)
부문별 제공 제품별, 컨텐츠 유형별, 용도별, 업무 기능별, 업계별, 지역별
대상 지역 북미, 유럽, 아시아태평양, 중동 및 아프리카, 라틴아메리카

번역 관리 시스템 분야의 용어 관리 소프트웨어는 정확하고 일관된 용어의 사용이 요구되는 세계 시장 전체에서 효과적인 커뮤니케이션, 특히 기술, 의료, 법률 분야 등 정확성이 가장 중요한 업계에서 예측 기간 동안 가장 빠른 성장률을 기록할 전망입니다. 또한 웹사이트, 모바일 애플리케이션, 전자상거래 플랫폼 등 다양한 디지털 플랫폼에서 컨텐츠의 현지화가 증가함에 따라 강력한 용어 관리 솔루션의 중요성이 더욱 커지고 있습니다. 중앙 집중식 용어집 데이터베이스와 번역 관리 시스템 간의 통합 기능을 활용함으로써 기업은 다국어 컨텐츠 제작의 효율성과 일관성을 높일 수 있습니다.

디지털 플랫폼이나 전자상거래의 보급으로 기업이 현지화를 필요로 하는 컨텐츠의 양과 유형이 비약적으로 증가한 것이 주된 이유입니다. 웹사이트 복사 및 소셜 미디어 게시물부터 상품 설명 및 이메일 캠페인에 이르기까지 다국어 컨텐츠에 대한 수요는 계속 급증하고 있습니다. 이러한 추세는 기업이 비즈니스 효율성을 높이고 진화하는 상황에서 경쟁을 유지하려고 하는 동안 판매 및 마케팅 분야의 상당한 성장을 가속할 것으로 예상됩니다.

아시아태평양은 급속한 경제 성장과 급성장하는 디지털 변환, 현지화 솔루션을 촉진하는 언어의 다양성 등의 요인으로 번역관리 시스템 시장의 성장이 가속될 것으로 예측되고 있습니다. 한편 유럽은 이 지역의 견고한 인프라 및 기술력, 유럽연합(EU)에 의한 다언어주의 및 국경을 넘은 협력관계의 중시, 다양하고 다언어적인 경관 등이 원동력이 되어 최대 시장 점유율을 차지할 것으로 예상됩니다. 이러한 요인들이 결합되면서 유럽은 압도적인 시장 진입지역으로 자리매김되는 반면 아시아태평양은 급속한 확대 가능성을 지니고 있습니다.

본 보고서에서는 세계의 번역 관리 시스템 시장에 대해 조사했으며, 제공 제품별, 컨텐츠 유형별, 업무 기능별, 용도별, 업계별, 지역별 동향 및 시장 진출기업 프로파일 등을 정리했습니다.

목차

제1장 서론

제2장 조사 방법

제3장 주요 요약

제4장 중요 인사이트

제5장 시장 개요 및 업계 동향

제6장 번역 관리 시스템 시장 : 제공 제품별

제7장 번역 관리 시스템 시장 : 업무 기능별

제8장 번역 관리 시스템 시장 : 컨텐츠 유형별

제9장 번역 관리 시스템 시장 : 용도별

제10장 번역 관리 시스템 시장 : 업계별

제11장 번역 관리 시스템 시장 : 지역별

제12장 경쟁 구도

제13장 기업 프로파일

제14장 인접 시장 및 관련 시장

제15장 부록

AJY
영문 목차

영문목차

The translation management systems market is projected to grow from USD 2.2 billion in 2024 to USD 5.7 billion by 2030, at a compound annual growth rate (CAGR) of 17.2% during the forecast period. The growth of the translation management systems market is primarily driven by the Increased collaboration across borders among individuals and businesses, the rise of e-commerce, and the swift growth of digital content across the globe.

Scope of the Report
Years Considered for the Study2018-2030
Base Year2023
Forecast Period2024-2030
Units ConsideredUSD (Million)
SegmentsBy Offering, Content Type, Application, Business Function, Vertical, and Region.
Regions coveredNorth America, Europe, Asia Pacific, Middle East & Africa, and Latin America

"By software, terminology management software segment is expected to register the fastest market growth rate during the forecast period"

Terminology management software in the translation management systems sector is expected to experience the fastest growth rate during the forecast period due to effective communication across global markets which demands precise and consistent terminology usage, especially in industries such as technology, healthcare, and legal sectors where accuracy is paramount. Additionally, the rise of content localization across various digital platforms, including websites, mobile applications, and e-commerce platforms, further underscores the importance of robust terminology management solutions. By leveraging centralized terminology databases and integration capabilities with translation management systems, organizations can achieve greater efficiency and consistency in multilingual content creation.

"By business function, sales & marketing segment is expected to account for the largest market share during the forecast period"

The sales & marketing segment of the translation management systems market is poised to capture the largest market share during the forecast period primarily due to the proliferation of digital platforms and e-commerce which has exponentially increased the volume and variety of content that businesses need to localize. From website copy and social media posts to product descriptions and email campaigns, the demand for multilingual content continues to surge. This trend is expected to drive substantial growth in the sales & marketing segment as businesses seek to enhance operational efficiency and stay competitive in the evolving landscape.

"By Region, Asia Pacific is slated to grow at the fastest rate and Europe to have the largest market share during the forecast period"

The Asia Pacific region is anticipated to experience accelerated growth in the translation management systems market due to factors such as the rapid economic growth and burgeoning digital transformation, and linguistic diversity promoting localization solutions. Meanwhile, Europe is projected to hold the largest market share, driven by the region's robust infrastructure and technological prowess, European Union's emphasis on multilingualism and cross-border collaboration and a a diverse and multilingual landscape. The combination of these factors positions Europe as a dominant market player, while Asia Pacific showcases significant potential for rapid expansion.

Breakdown of primaries

In-depth interviews were conducted with Chief Executive Officers (CEOs), vice presidents, innovation and technology directors, system integrators, and executives from various key organizations operating in the translation management systems market.

The report includes the study of key players offering translation management systems software and services. The major players in the translation management systems market include TransPerfect (US), RWS Group (UK), LanguageLine Solutions (US), Lionbridge (US), Acolad Group (France), Welocalize (US), Translate Plus (UK), Microsoft (US), Google (US), AWS (US), Smartling (US), XTM International (UK), Star Group (Switzerland), memoQ (Hungary), Transifex (US), Oracle (US), Centific (US), and SAP (Germany), Across Systems (Germany), Phrase (Germany), Toppan Digital Language Ltd (UK), Wordbee (Luxembourg), Babylon Software LTD (Israel), Corwdin (Estonia), DeepL (Germany), United Language Group (US), CQ Fluency (US), Lokalise (US), Weglot (France), Smartcat (US), Unbabel (US), Localize (US), and Wordfast (US).

Research coverage

This research report categorizes the translation management systems market by Offering (Software and Services), by Content Type (Audio-Based Content, Video-Based Content, and Text-Based Content), by Application (Translation, Terminology Management, Quality Assurance, Project Management, Resource Management, Billing & Invoicing Analysis and Other Applications (SEO Optimization, Cross-Cultural Communication)), by Business Function (Legal, Finance & Accounting, Sales & Marketing, Human Resources and Other Business Functions (R&D and Operations)), by Vertical (BFSI, Healthcare & Life Sciences, Manufacturing, Retail & E-Commerce, Media & Entertainment, Education, IT & ITeS, Travel & Hospitality and Other Verticals (Automotive, Telecom, Energy & Utilities, and Education)), and by region (North America, Europe, Asia Pacific, Middle East & Africa, and Latin America). The scope of the report covers detailed information regarding the major factors, such as drivers, restraints, challenges, and opportunities, influencing the growth of the translation management systems market. A detailed analysis of the key industry players has been done to provide insights into their business overview, solutions, and services; key strategies; contracts, partnerships, agreements, new product & service launches, mergers and acquisitions, and recent developments associated with the translation management systems market. Competitive analysis of upcoming startups in the translation management systems market ecosystem is covered in this report.

Key Benefits of Buying the Report

The report would provide the market leaders/new entrants in this market with information on the closest approximations of the revenue numbers for the overall translation management systems market and its subsegments. It would help stakeholders understand the competitive landscape and gain more insights better to position their business and plan suitable go-to-market strategies. It also helps stakeholders understand the pulse of the market and provides them with information on key market drivers, restraints, challenges, and opportunities.

The report provides insights on the following pointers:

effective translation solutions, the rise of e-commerce has led to an increased need for translation services, the increasing cross-border collaboration between individuals and

businesses, the shift towards cloud computing is evolving the translation

software industry), restraints (quality concerns with machine translation, poor translation accuracy rates caused by less common languages, the rising concerns of data security and privacy to hinder the growth of the market), opportunities (scalability and geographic expansion of business with translation management systems, cross-platform and cross-device integration to enhance the accessibility and usability of translation software, integration with Al-driven content creation to streamline the process of creating multilingual content), and challenges (complexity involved with translating language structures, adaptability to constantly evolving language and communication, growing ethical concerns and biasness in machine translation models).

TABLE OF CONTENTS

1 INTRODUCTION

2 RESEARCH METHODOLOGY

3 EXECUTIVE SUMMARY

4 PREMIUM INSIGHTS

5 MARKET OVERVIEW AND INDUSTRY TRENDS

6 TRANSLATION MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY OFFERING

7 TRANSLATION MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY BUSINESS FUNCTION

8 TRANSLATION MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY CONTENT TYPE

9 TRANSLATION MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY APPLICATION

10 TRANSLATION MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY VERTICAL

11 TRANSLATION MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY REGION

12 COMPETITIVE LANDSCAPE

13 COMPANY PROFILES

14 ADJACENT AND RELATED MARKETS

15 APPENDIX

(주)글로벌인포메이션 02-2025-2992 kr-info@giikorea.co.kr
ⓒ Copyright Global Information, Inc. All rights reserved.
PC버전 보기