¼¼°èÀÇ ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ½ÃÀå ±Ô¸ð, Á¡À¯À², µ¿Ç⠺м® : ±¸¼º¿ä¼Òº°, Àü°³ ¹æ½Äº°, ±â¾÷ ±Ô¸ðº°, »ê¾÷º°, ¿ëµµº°, Áö¿ªº° Àü¸Á ¹× ¿¹Ãø(2024-2031³â)
Global Text Analytics Market Size, Share & Trends Analysis Report By Component (Software, and Services ), By Deployment Type, By Enterprise Size, By Industry Vertical, By Application, By Regional Outlook and Forecast, 2024 - 2031
»óǰÄÚµå : 1616563
¸®¼­Ä¡»ç : KBV Research
¹ßÇàÀÏ : 2024³â 12¿ù
ÆäÀÌÁö Á¤º¸ : ¿µ¹® 351 Pages
 ¶óÀ̼±½º & °¡°Ý (ºÎ°¡¼¼ º°µµ)
US $ 3,600 £Ü 5,161,000
PDF (Single User License) help
PDF º¸°í¼­¸¦ 1¸í¸¸ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̼±½ºÀÔ´Ï´Ù. ÅØ½ºÆ®ÀÇ Copy & Paste °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Àμ⠰¡´ÉÇϸç Àμ⹰ÀÇ ÀÌ¿ë ¹üÀ§´Â PDF ÀÌ¿ë ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
US $ 4,320 £Ü 6,193,000
PDF (Multi User License) help
PDF º¸°í¼­¸¦ µ¿ÀÏ ±â¾÷ÀÇ 10¸í±îÁö ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̼±½ºÀÔ´Ï´Ù. ÅØ½ºÆ®ÀÇ Copy & Paste °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Àμ⠰¡´ÉÇϸç Àμ⹰ÀÇ ÀÌ¿ë ¹üÀ§´Â PDF ÀÌ¿ë ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
US $ 6,048 £Ü 8,671,000
PDF (Corporate User License) help
PDF º¸°í¼­¸¦ µ¿ÀÏ ±â¾÷ÀÇ ¸ðµç ºÐÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̼±½ºÀÔ´Ï´Ù. ÅØ½ºÆ®ÀÇ Copy & Paste °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Àμ⠰¡´ÉÇϸç Àμ⹰ÀÇ ÀÌ¿ë ¹üÀ§´Â PDF ÀÌ¿ë ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.


Çѱ۸ñÂ÷

¼¼°è ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â ¿¹Ãø ±â°£ µ¿¾È 17.6%ÀÇ CAGR·Î ¼ºÀåÇÏ¿© 2031³â±îÁö 320¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¼®¿¡ ÀΰøÁö´É(AI)°ú ¸Ó½Å·¯´×(ML)À» ÅëÇÕÇÔÀ¸·Î½á Á¶Á÷ÀÌ ÅØ½ºÆ® µ¥ÀÌÅ͸¦ ó¸®Çϰí ÇØ¼®ÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ Çõ¸íÀ» ÀÏÀ¸Ä×À¸¸ç, AI¿Í MLÀÌ °¡Á®¿Â °¡Àå ´«¿¡ ¶ç´Â °³¼± »çÇ× Áß Çϳª´Â ÀÚ¿¬¾î ó¸®(NLP)ÀÇ ¿µ¿ªÀÔ´Ï´Ù. ±â°è°¡ Àΰ£ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇϰí, ÇØ¼®Çϰí, ¹ÝÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, AI¿Í MLÀ» Ȱ¿ëÇÑ NLP´Â ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È Å©°Ô ¹ßÀüÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¼® µµ±¸°¡ ¹®¸Æ, ¾îÁ¶, °¨Á¤°ú °°Àº º¹ÀâÇÑ ¾ð¾îÀÇ ´µ¾Ó½º¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¼®¿¡ AI¿Í MLÀ» µµÀÔÇÔÀ¸·Î½á ±× ±â´ÉÀÌ Çâ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ÅØ½ºÆ® µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®¿¡´Â °í°´ Çǵå¹é, À̸ÞÀÏ, ÀÇ·á ±â·Ï, À繫 µ¥ÀÌÅÍ¿Í °°Àº ±â¹Ð Á¤º¸³ª ºñ¹Ð Á¤º¸¸¦ ´Ù·ç´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. Á¶Á÷Àº ÀÌ µ¥ÀÌÅ͸¦ Ä§ÇØ, ¿À¿ë ¶Ç´Â ¹«´Ü ¾×¼¼½º·ÎºÎÅÍ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ½ÅÁßÇÏ°Ô Çàµ¿ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ½É°¢ÇÑ ¹ýÀû ¹× ÆòÆÇ»óÀÇ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, À¯·´ ÀÏ¹Ý µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ ±ÔÁ¤(GDPR), ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¹ý(CCPA)°ú °°Àº ¾ö°ÝÇÑ µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÏ´Â °ÍÀº °¢ °üÇұǿ¡¼­ »ç¾÷À» ¿µÀ§ÇÏ´Â ±â¾÷¿¡°Ô ÇʼöÀûÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ·¯ÇÑ µµÀü°úÁ¦´Â ½ÃÀå ¼ºÀåÀ» ÀúÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±¸¼º¿ä¼Òº° Àü¸Á

±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ½ÃÀåÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ¼­ºñ½º·Î ³ª´¹´Ï´Ù. ¼­ºñ½º ºÎ¹®Àº 2023³â ½ÃÀå¿¡¼­ 35%ÀÇ ¸ÅÃâ Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù. °í±Þ ºÐ¼® ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤ ¹× À¯Áö °ü¸®ÀÇ º¹À⼺À¸·Î ÀÎÇØ ÄÁ¼³ÆÃ, ÅëÇÕ ¹× Áö¼ÓÀûÀÎ Áö¿ø°ú °°Àº ¸ÂÃãÇü ¼­ºñ½º°¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±â¾÷ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷À» Àü¹® ¾÷ü¿¡ ¾Æ¿ô¼Ò½ÌÇÏ¿© ºÐ¼® ½Ã½ºÅÛÀ» È¿À²ÀûÀ̰í ÃֽŠ»óÅ·ΠÀ¯ÁöÇϱâ À§ÇØ °ü¸®Çü ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àü°³ À¯Çüº° Àü¸Á

Àü°³ À¯Çü¿¡ µû¶ó ½ÃÀåÀº ¿Âµð¸Çµå¿Í ¿ÂÇÁ·¹¹Ì½º·Î ³ª´¹´Ï´Ù. ¿ÂÇÁ·¹¹Ì½º ºÎ¹®Àº 2023³â ½ÃÀå¿¡¼­ 35%ÀÇ ¸ÅÃâ Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù. ¾ö°ÝÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ¹× º¸¾È ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ, ÀÇ·á ¹× ±ÝÀ¶°ú °°ÀÌ ±ÔÁ¦°¡ ¾ö°ÝÇÑ »ê¾÷ÀÇ ±â¾÷Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ÂÇÁ·¹¹Ì½º ¹èÆ÷¸¦ ¼±È£ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÂÇÁ·¹¹Ì½º ¼Ö·ç¼ÇÀº Á¶Á÷ÀÇ ÀÎÇÁ¶ó ³»¿¡¼­ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀúÀåÇϰí ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ¿© µ¥ÀÌÅÍ Ä§ÇØ ¹× ±ÔÁ¤ Áؼö À§¹Ý°ú °ü·ÃµÈ À§ÇèÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±â¾÷ ±Ô¸ðº° Àü¸Á

±â¾÷ ±Ô¸ðº°·Î º¸¸é ½ÃÀåÀº ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷À¸·Î ³ª´¹´Ï´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ ºÎ¹®Àº 2023³â ½ÃÀå¿¡¼­ 35%ÀÇ ¸ÅÃâ Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù. Áß¼Ò±â¾÷Àº ÀÚ¿øÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¸ç, ÅØ½ºÆ® ºÐ¼®À» Ȱ¿ëÇÏ¿© ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀÚµ¿È­ÇÏ°í °í°´À¸·ÎºÎÅÍ ÀλçÀÌÆ®¸¦ ¾ò¾î ÀÇ»ç°áÁ¤À» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ÅØ½ºÆ® ºÐ¼®À» Ȱ¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸µ¶ ±â¹Ý ¸ðµ¨°ú Á¾·®Á¦ ¿ä±ÝÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÊ¿¡ µû¶ó Áß¼Ò±â¾÷Àº ÀÌ·¯ÇÑ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ´ë±â¾÷°ú °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

»ê¾÷º° Àü¸Á

»ê¾÷º°·Î ½ÃÀåÀº ¼Ò¸Å, BFSI, ¿©Çà ¹× Á¢°´¾÷, ¹Ìµð¾î ¹× ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®, ÇコÄɾî, Åë½Å ¹× IT, ±âŸ·Î ºÐ·ùµÇ¸ç, BFSI ºÎ¹®Àº 2023³â ½ÃÀå¿¡¼­ 19%ÀÇ ¸ÅÃâ Á¡À¯À²À» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù. ±ÝÀ¶ ±â°üÀº ÅØ½ºÆ® ºÐ¼®À» »ç¿ëÇÏ¿© BFSI ·Î±×, °í°´ ºÒ¸¸ ¹× ±ÔÁ¦ ¹®¼­¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© ÀáÀçÀûÀÎ »ç±â¸¦ ½Äº°ÇÏ°í ¹ýÀû Ç¥ÁØÀ» ÁؼöÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÀºÇàÀº °¨Á¤ ºÐ¼®À» Ȱ¿ëÇÏ¿© °í°´ Çǵå¹éÀ» Æò°¡ÇÏ°í ¼­ºñ½º ǰÁúÀ» °³¼±ÇÏ°í º¸Çè ȸ»ç´Â ÅØ½ºÆ® ¸¶ÀÌ´×À» »ç¿ëÇÏ¿© û±¸ ó¸®ÀÇ ÀÌ»óÀ» °¨ÁöÇÕ´Ï´Ù.

¿ëµµº° Àü¸Á

¿ëµµ¿¡ µû¶ó ½ÃÀåÀº °í°´ °æÇè, ¸¶ÄÉÆÃ, GRC, ¹®¼­ °ü¸®, Àη °ü¸® µîÀ¸·Î ºÐ·ùµË´Ï´Ù. ¸¶ÄÉÆÃ ºÎ¹®Àº 2023³â ½ÃÀå¿¡¼­ 22%ÀÇ ¸ÅÃâ Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù. ÅØ½ºÆ® ºÐ¼®Àº Ä·ÆäÀÎ ¼º°ú¸¦ ºÐ¼®Çϰí, ºê·£µå °¨Á¤À» ¸ð´ÏÅ͸µÇϰí, ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§Æû Àü¹ÝÀÇ Ãß¼¼¸¦ ÃßÀûÇÏ´Â µ¥ ³Î¸® »ç¿ëµË´Ï´Ù. ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼±È£µµ¿Í ÇൿÀ» ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î½á ±â¾÷Àº Ÿ°ÙÆÃ µÈ ±¤°í, ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¹× ûÁßÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌ´Â ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö¿ª Àü¸Á

Áö¿ªº°·Î ½ÃÀåÀº ºÏ¹Ì, À¯·´, ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«, Áßµ¿ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ºÐ¼®µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À¯·´ ºÎ¹®Àº 2023³â ½ÃÀå¿¡¼­ 28%ÀÇ ¸ÅÃâ Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ ±ÔÁ¤(GDPR)°ú °°Àº ¾ö°ÝÇÑ ±ÔÁ¤ÀÇ ½ÃÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ ÄÄÇöóÀ̾𽺸¦ È¿À²ÀûÀ¸·Î ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í °ü¸®Çϱâ À§ÇÑ ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ¼Ö·ç¼Ç¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, BFSI, ÇコÄɾî, Á¤ºÎ µîÀÇ »ê¾÷¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÄÄÇöóÀ̾𽺸¦ º¸ÀåÇÏ°í ¸®½ºÅ©¸¦ ¿ÏÈ­Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ÇèÀ» ÁÙÀ̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

Á¦1Àå ½ÃÀå ¹üÀ§¿Í Á¶»ç ¹æ¹ý

Á¦2Àå ½ÃÀå ¿ä¶÷

Á¦3Àå ½ÃÀå °³¿ä

Á¦4Àå °æÀï ºÐ¼® - ¼¼°è

Á¦5Àå ¼¼°èÀÇ ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ½ÃÀå : ±¸¼º¿ä¼Òº°

Á¦6Àå ¼¼°èÀÇ ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ½ÃÀå : Àü°³ ¹æ½Äº°

Á¦7Àå ¼¼°èÀÇ ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ½ÃÀå : ±â¾÷ ±Ô¸ðº°

Á¦8Àå ¼¼°èÀÇ ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ½ÃÀå : ¾÷°èº°

Á¦9Àå ¼¼°èÀÇ ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ½ÃÀå : ¿ëµµº°

Á¦10Àå ¼¼°èÀÇ ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ½ÃÀå : Áö¿ªº°

Á¦11Àå ±â¾÷ °³¿ä

Á¦12Àå ÅØ½ºÆ® ºÐ¼® ½ÃÀå ¼º°ø Çʼö Á¶°Ç

ksm
¿µ¹® ¸ñÂ÷

¿µ¹®¸ñÂ÷

The Global Text Analytics Market size is expected to reach $32.00 billion by 2031, rising at a market growth of 17.6% CAGR during the forecast period.

The North America segment witnessed 41% revenue share in the market in 2023. The region's technological advancements and widespread adoption of analytics tools across industries drive the market. The presence of major players such as IBM, Microsoft, and Google has accelerated innovation, making cutting-edge text analytics solutions readily available. Industries like retail, BFSI, and healthcare extensively leverage these tools to analyze customer feedback, detect fraud, and ensure regulatory compliance.

The extensive utilization of social media and digital platforms has fundamentally changed the manner in which individuals and enterprises communicate, disseminate information, and engage with one another. With billions of users actively participating on platforms such as Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, and TikTok, there has been an unprecedented surge in user-generated content. This content includes everything from reviews, comments, and tweets to blogs, videos, and discussion threads. Hence, the increased use of social media and digital platforms has amplified the volume of user-generated content and emphasized the importance of advanced tools like these analytics.

Additionally, Integrating Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) into these analytics has revolutionized how organizations process and interpret textual data. One of the most notable improvements driven by AI and ML is in the domain of Natural Language Processing (NLP), which focuses on enabling machines to understand, interpret, and respond to human language meaningfully. NLP, powered by AI and ML, has significantly advanced in recent years, allowing these analytics tools to comprehend complex linguistic nuances, such as context, tone, and sentiment. Thus, adopting AI and ML in these analytics has increased its capabilities.

However, Analyzing textual data frequently involves handling sensitive and confidential information, such as customer feedback, emails, medical records, or financial data. Organizations must tread carefully to protect this data from breaches, misuse, or unauthorized access. Failure to do so can lead to significant legal and reputational consequences. For instance, compliance with stringent data protection regulations like the General Data Protection Regulation (GDPR) in Europe, the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) in the United States, and the California Consumer Privacy Act (CCPA) are mandatory for businesses operating in respective jurisdictions. Hence, these challenges may hamper the growth of the market.

Component Outlook

Based on component, the market is bifurcated into software and services. The services segment procured 35% revenue share in the market in 2023. The complexity of setting up and maintaining advanced analytics systems often requires tailored services, including consulting, integration, and ongoing support. Managed services are in high demand as businesses outsource these tasks to specialized providers, ensuring their analytics systems remain efficient and up-to-date.

Deployment Type Outlook

On the basis of deployment type, the market is divided into on-demand and on-premise. The on-premise segment garnered 35% revenue share in the market in 2023. In order to comply with strict data privacy and security regulations, businesses in highly regulated industries like government, healthcare, and finance usually prefer on-premise deployments. On-premise solutions offer the ability to store and process data within the organization's infrastructure, reducing risks associated with data breaches or compliance violations.

Enterprise Size Outlook

By enterprise size, the market is bifurcated into large enterprises and SMEs. The SMEs segment acquired 35% revenue share in the market in 2023. Small and medium-sized enterprises, often with limited resources, leverage text analytics to automate processes, gain customer insights, and improve decision-making. The availability of subscription-based models and pay-as-you-go pricing structures has made these tools accessible to SMEs, enabling them to compete with larger organizations.

Industry Vertical Outlook

Based on industry vertical, the market is segmented into retail, BFSI, travel & hospitality, media & entertainment, healthcare, telecom & IT, and others. The BFSI segment witnessed 19% revenue share in the market in 2023. Financial institutions use text analytics to analyze transaction logs, customer complaints, and regulatory documents to identify potential fraud and ensure adherence to legal standards. For instance, banks leverage sentiment analysis to assess customer feedback and improve service quality, while insurers use text mining to detect anomalies in claims processing.

Application Outlook

On the basis of application, the market is classified into customer experience, marketing, GRC, document management, workforce management, and others. The marketing segment acquired 22% revenue share in the market in 2023. Text analytics is widely used to analyze campaign performance, monitor brand sentiment, and track trends across social media platforms. By comprehending consumer preferences and behaviors, businesses are able to develop targeted advertisements, promotions, and content that effectively engage their audience.

Regional Outlook

Region-wise, the market is analyzed across North America, Europe, Asia Pacific, and LAMEA. The Europe segment garnered 28% revenue share in the market in 2023. The implementation of stringent regulations such as the General Data Protection Regulation (GDPR) has driven the demand for text analytics solutions to monitor and manage compliance efficiently. Industries like BFSI, healthcare, and the government utilize these tools to ensure regulatory adherence and mitigate risks.

List of Key Companies Profiled

Global Text Analytics Market Report Segmentation

By Component

By Deployment Type

By Enterprise Size

By Industry Vertical

By Application

By Geography

Table of Contents

Chapter 1. Market Scope & Methodology

Chapter 2. Market at a Glance

Chapter 3. Market Overview

Chapter 4. Competition Analysis - Global

Chapter 5. Global Text Analytics Market by Component

Chapter 6. Global Text Analytics Market by Deployment Type

Chapter 7. Global Text Analytics Market by Enterprise Size

Chapter 8. Global Text Analytics Market by Industry Vertical

Chapter 9. Global Text Analytics Market by Application

Chapter 10. Global Text Analytics Market by Region

Chapter 11. Company Profiles

Chapter 12. Winning Imperatives of Text Analytics Market

(ÁÖ)±Û·Î¹úÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç 02-2025-2992 kr-info@giikorea.co.kr
¨Ï Copyright Global Information, Inc. All rights reserved.
PC¹öÀü º¸±â