¼¼°èÀÇ ¹ÐÆóÇü ¸ðÅÍ ½ºÅ¸ÅÍ ½ÃÀå º¸°í¼­(2025³â)
Enclosed Motor Starter Global Market Report 2025
»óǰÄÚµå : 1704272
¸®¼­Ä¡»ç : The Business Research Company
¹ßÇàÀÏ : On Demand Report
ÆäÀÌÁö Á¤º¸ : ¿µ¹® 200 Pages
 ¶óÀ̼±½º & °¡°Ý (ºÎ°¡¼¼ º°µµ)
US $ 4,490 £Ü 6,183,000
PDF (Single User License) help
PDF º¸°í¼­¸¦ 1¸í¸¸ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̼±½ºÀÔ´Ï´Ù. Àμ⠰¡´ÉÇϸç Àμ⹰ÀÇ ÀÌ¿ë ¹üÀ§´Â PDF ÀÌ¿ë ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
US $ 6,490 £Ü 8,938,000
PDF (Site License) help
PDF º¸°í¼­¸¦ µ¿ÀÏ »ç¾÷ÀåÀÇ ¸ðµç ºÐÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̼±½ºÀÔ´Ï´Ù. Àμ⠰¡´ÉÇϸç Àμ⹰ÀÇ ÀÌ¿ë ¹üÀ§´Â PDF ÀÌ¿ë ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
US $ 8,490 £Ü 11,692,000
PDF (Enterprise License) help
PDF º¸°í¼­¸¦ µ¿ÀÏ ±â¾÷ÀÇ ¸ðµç ºÐÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̼±½ºÀÔ´Ï´Ù. Àμ⠰¡´ÉÇϸç Àμ⹰ÀÇ ÀÌ¿ë ¹üÀ§´Â PDF ÀÌ¿ë ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.


¤± Add-on °¡´É: °í°´ÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤ÇÑ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ CustomizationÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¹®ÀÇÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¤± º¸°í¼­¿¡ µû¶ó ÃֽŠÁ¤º¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ¿© º¸³»µå¸³´Ï´Ù. ¹è¼Û±âÀÏÀº ¹®ÀÇÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Çѱ۸ñÂ÷

¹ÐÆóÇü ¸ðÅÍ ½ºÅ¸ÅÍ ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â ÇâÈÄ ¼ö³â°£ °­·ÂÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, 2029³â¿¡´Â ¿¬Æò±Õ 5.9%ÀÇ ¿¬Æò±Õ º¹ÇÕ ¼ºÀå·ü(CAGR)·Î 23¾ï 5,000¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù. ¿¹Ãø ±â°£ ÁßÀÇ ¼ºÀåÀº EV ½ÃÀåÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå, »õ·Î¿î ÇÕ±Ý ¹× º¹ÇÕÀç·áÀÇ °³¹ß, ź¼Ò¹ßÀÚ±¹ °¨¼Ò¿¡ ´ëÇÑ °ü½É Áõ°¡, Àç»ý¿¡³ÊÁö ¼³ºñÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå, ½ÅÈï °æÁ¦±¹ÀÇ µµ½ÃÈ­, R&D ÅõÀÚ È®´ë µî¿¡ ±âÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¿¹Ãø ±â°£ Áß ÁÖ¿ä µ¿ÇâÀ¸·Î´Â °í¼º´É ¼ÒÀçÀÇ »ç¿ë Áõ°¡, ÀÚµ¿Â÷ ¹× ÈÞ´ë¿ë ¿ëµµÀÇ ¼º´É Çâ»óÀ» À§ÇÑ ¼ÒÇüÈ­ ¹× °æ·®È­ Ãß¼¼, ½Ç½Ã°£ ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ÃÖÀûÈ­¸¦ À§ÇÑ ¼¾¼­ ¹× IoT ¿¬°áÀ» ÅëÇÕÇÑ ½º¸¶Æ® ¸ðÅÍÀÇ ¼ºÀå, ·¹ÀÌÀú Àý´Ü ¹× ÀûÃþÁ¦Á¶°ú °°Àº ÷´Ü Á¦Á¶ °øÁ¤ÀÇ »ç¿ë, ƯÁ¤ ¿ëµµ ¹× ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ ·¹ÀÌÀú Àý´Ü ¹× ÀûÃþÁ¦Á¶°ú °°Àº ÷´Ü Á¦Á¶ °øÁ¤ÀÇ »ç¿ë, ƯÁ¤ ¿ëµµ ¹× ¼º´É ¿ä±¸»çÇ׿¡ ¸ÂÃá ¸ÂÃãÇü ¸ðÅÍ ¶ó¹Ì³×À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡ µîÀ» µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ê¾÷ ÀÚµ¿È­ÀÇ ¼ºÀåÀº ¹ÐÆóÇü ¸ðÅÍ ½ºÅ¸ÅÍ ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀåÀ» °¡¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù. »ê¾÷ ÀÚµ¿È­´Â µðÁöÅÐ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö°ú ±â°èÈ­µÈ Àåºñ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±â°è¸¦ Á¦¾îÇϰí ÀÇ»ç°áÁ¤ ¹× ¼öµ¿ ÀÛ¾÷¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ °³ÀÔ Çʿ伺À» ÁÙÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚµ¿È­ Áõ°¡´Â ±â¼ú ¹ßÀü, ¾ÈÀü ¹× ±ÔÁ¦ Áؼö¿¡ ´ëÇÑ °­Á¶, ½Ç½Ã°£ µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ´õ¿í °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ÐÆóÇü ¸ðÅÍ ½ºÅ¸ÅÍ´Â ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¸È£µÈ ¸ðÅÍ Á¦¾î¸¦ º¸ÀåÇÏ¿© »ê¾÷ ÀÚµ¿È­¸¦ Áö¿øÇÏ¿© ¿î¿µ È¿À²¼º°ú ¾ÈÀü¼ºÀ» ³ôÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 2023³â9¿ùµ¶ÀÏ¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ·Îº¿ ¿¬±¸ ±â°üÀÎ ±¹Á¦ ·Îº¿ ¿¬¸ÍÀº 2022³âÀü ¼¼°è °øÀå¿¡¼­ 55 ¸¸ 3,052 ´ëÀÇ »ê¾÷¿ë ·Îº¿À» µµÀÔÇÏ¿© Àü³â ´ëºñ 5% Áõ°¡Çß´Ù°íº¸°íÇß½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ »ê¾÷ ÀÚµ¿È­ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Áõ°¡´Â ¹ÐÆóÇü ¸ðÅÍ ½ºÅ¸ÅÍ ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀåÀ» °¡¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.

¹ÐÆóÇü ¸ðÅÍ ½ºÅ¸ÅÍ ½ÃÀåÀÇ ÁÖ¿ä ¾÷üµéÀº »ê¾÷ ¿ëµµÀÇ ¿¡³ÊÁö È¿À²À» °³¼±ÇÏ°í ¿¡³ÊÁö ÀüȯÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¡³ÊÁö ÀüȯÀº È­¼® ¿¬·á¿Í °°Àº ÀüÅëÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö¿ø¿¡¼­ ž籤, dz·Â, ¼ö·Â ¹ßÀü°ú °°Àº º¸´Ù Áö¼Ó°¡´ÉÇϰí Àç»ýÇÑ ´ëü ¿¡³ÊÁö·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ºê¶óÁúÀÇ Á¦Á¶ ȸ»ç WEG S.A.´Â 2024³â 4¿ù, ¿¡³ÊÁö È¿À²°ú Áö¼Ó°¡´É¼ºÀÇ »õ·Î¿î º¥Ä¡¸¶Å©¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â W23 Sync+Ultra ¸ðÅ͸¦ Ãâ½ÃÇß½À´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ »ê¾÷¿ë ¸ðÅÍ·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ ¸ðÅÍ´Â IE5¿Í °°Àº ±âÁ¸ È¿À² ±âÁØÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â IE6 ÀÌ»óÀÇ È¿À²À» ´Þ¼ºÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðÅÍ´Â ±âÁ¸ Á¦Ç° ´ëºñ ¿¡³ÊÁö ¼Õ½ÇÀ» 20% ÁÙÀ̰í, ÀÌ»êȭź¼Ò ¹èÃâ·®À» Å©°Ô ÁÙ¿© ¿¡³ÊÁö ³¶ºñ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÕ´Ï´Ù. W23 Sync+Ultra´Â ¼¼°è ¿¡³ÊÁö ÀüȯÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ WEGÀÇ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, W23 Sync+Ultra´Â ȯ°æÀû Ã¥ÀÓ°ú ÇÔ²² ¿î¿µ È¿À²À» ³ôÀÌ´Â °í¼º´É ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¾÷°è¿¡ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðÅÍ´Â »ê¾÷ Ȱµ¿¿¡¼­ ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀÇ Å« Áøº¸¸¦ »ó¡ÇÕ´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

Á¦1Àå °³¿ä

Á¦2Àå ½ÃÀåÀÇ Æ¯Â¡

Á¦3Àå ½ÃÀå µ¿Çâ°ú Àü·«

Á¦4Àå ½ÃÀå - ±Ý¸®, ÀÎÇ÷¹À̼Ç, ÁöÁ¤ÇÐ, ½ÅÇü Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º ¹× °æ±âȸº¹ÀÌ ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °Å½Ã°æÁ¦ ½Ã³ª¸®¿À

Á¦5Àå ¼¼°èÀÇ ¼ºÀå ºÐ¼®°ú Àü·« ºÐ¼® ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©

Á¦6Àå ½ÃÀå ¼¼ºÐÈ­

Á¦7Àå Áö¿ªº°¡¤±¹°¡º° ºÐ¼®

Á¦8Àå ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ½ÃÀå

Á¦9Àå Áß±¹ ½ÃÀå

Á¦10Àå Àεµ ½ÃÀå

Á¦11Àå ÀϺ» ½ÃÀå

Á¦12Àå È£ÁÖ ½ÃÀå

Á¦13Àå Àεµ³×½Ã¾Æ ½ÃÀå

Á¦14Àå Çѱ¹ ½ÃÀå

Á¦15Àå ¼­À¯·´ ½ÃÀå

Á¦16Àå ¿µ±¹ ½ÃÀå

Á¦17Àå µ¶ÀÏ ½ÃÀå

Á¦18Àå ÇÁ¶û½º ½ÃÀå

Á¦19Àå ÀÌÅ»¸®¾Æ ½ÃÀå

Á¦20Àå ½ºÆäÀÎ ½ÃÀå

Á¦21Àå µ¿À¯·´ ½ÃÀå

Á¦22Àå ·¯½Ã¾Æ ½ÃÀå

Á¦23Àå ºÏ¹Ì ½ÃÀå

Á¦24Àå ¹Ì±¹ ½ÃÀå

Á¦25Àå ij³ª´Ù ½ÃÀå

Á¦26Àå ³²¹Ì ½ÃÀå

Á¦27Àå ºê¶óÁú ½ÃÀå

Á¦28Àå Áßµ¿ ½ÃÀå

Á¦29Àå ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½ÃÀå

Á¦30Àå °æÀï ±¸µµ¿Í ±â¾÷ °³¿ä

Á¦31Àå ±âŸ ´ë±â¾÷°ú Çõ½ÅÀû ±â¾÷

Á¦32Àå ¼¼°èÀÇ ½ÃÀå °æÀï º¥Ä¡¸¶Å·°ú ´ë½Ãº¸µå

Á¦33Àå ÁÖ¿ä ÇÕº´°ú Àμö

Á¦34Àå ÃÖ±Ù ½ÃÀå µ¿Çâ

Á¦35Àå ½ÃÀåÀÇ ÀáÀç·ÂÀÌ ³ôÀº ±¹°¡, ºÎ¹®, Àü·«

Á¦36Àå ºÎ·Ï

KSA
¿µ¹® ¸ñÂ÷

¿µ¹®¸ñÂ÷

An enclosed motor starter refers to a type of motor starter packaged within a single, self-contained unit. This unit comprises various components that collaborate to safely initiate and halt a motor's operation. Enclosed motor starters are engineered to offer a comprehensive motor control solution, often incorporating features such as short-circuit protection, ground fault protection, and overload protection.

The main types of enclosed motor starters are metal shell and plastic shell variants. A metal shell-enclosed motor starter utilizes a metal casing to house the electrical components. This type of starter is renowned for its durability and resistance to environmental factors such as moisture and extreme temperatures. The power sources include alternate current and direct current, catering to commercial and industrial applications. Sales channels for these starters include direct sales and distributors, primarily serving the automotive industry, oil and gas sector, power plants, and manufacturing units.

The enclosed motor starter research report is one of a series of new reports from The Business Research Company that provides enclosed motor starter market statistics, including the enclosed motor starter industry's global market size, regional shares, competitors with an enclosed motor starter market share, detailed enclosed motor starter market segments, market trends and opportunities, and any further data you may need to thrive in the enclosed motor starter industry. This enclosed motor starter market research report delivers a complete perspective of everything you need, with an in-depth analysis of the current and future scenarios of the industry.

The enclosed motor starter market size has grown strongly in recent years. It will grow from $1.76 billion in 2024 to $1.87 billion in 2025 at a compound annual growth rate (CAGR) of 6.1%. The growth in the historic period can be attributed to increased demand for electric vehicles, strict global regulations on energy consumption, growth in automation and use of electric motors in manufacturing processes, expansion of wind and solar power projects requiring efficient generators, increased use of electric motors.

The enclosed motor starter market size is expected to see strong growth in the next few years. It will grow to $2.35 billion in 2029 at a compound annual growth rate (CAGR) of 5.9%. The growth in the forecast period can be attributed to continued growth in the EV market, development of new alloys and composites, growing emphasis on reducing carbon footprints, continued growth in renewable energy installations, urbanization in developing economies, and greater investments in research and development. Major trends in the forecast period include increased use of high-performance materials, trend towards smaller, lighter motor designs to improve performance in automotive and portable applications, growth in smart motors with embedded sensors and IoT connectivity for real-time monitoring and optimization, use of advanced manufacturing processes such as laser cutting and additive manufacturing, rise in demand for customized motor laminations tailored to specific applications and performance requirements.

The growth of industrial automation is expected to drive the expansion of the enclosed motor starter market. Industrial automation involves using digital programming and mechanized equipment to control machines, reducing the need for human intervention in decision-making and manual tasks. This rise in automation is fueled by technological advancements, a stronger focus on safety and regulatory compliance, and the growing demand for real-time data analysis. Enclosed motor starters support industrial automation by ensuring reliable and protected motor control, boosting operational efficiency and safety. For example, in September 2023, the International Federation of Robotics, a Germany-based robotics research organization, reported that factories worldwide installed 553,052 industrial robots in 2022, marking a 5% increase from the previous year. Therefore, the continued rise in industrial automation is expected to propel the growth of the enclosed motor starter market.

Major players in the enclosed motor starter market are focusing on advancing solutions that drive energy transitions, aiming to improve energy efficiency in industrial applications. The energy transition refers to the shift from conventional energy sources, like fossil fuels, to more sustainable and renewable alternatives such as solar, wind, and hydropower. For example, in April 2024, WEG S.A., a Brazil-based manufacturing company, launched the W23 Sync+Ultra motor, which sets new benchmarks for energy efficiency and sustainability. Recognized as the most efficient industrial motor ever created, it exceeds previous efficiency standards, such as IE5, by achieving IE6 and beyond. The motor reduces energy losses by 20% compared to its predecessor, significantly lowering carbon emissions and minimizing energy waste. As part of WEG's commitment to supporting the global energy transition, the W23 Sync+Ultra offers industries a high-performance solution that enhances operational efficiency while promoting environmental responsibility. This motor represents a major advancement in energy efficiency for industrial operations.

In September 2023, WEG S.A., a Brazil-based electronic equipment company, acquired Regal Rexnord Corporation for an undisclosed amount. Through this acquisition, WEG enhances its global presence and broadens its portfolio in the electric motors and generators markets, driving growth and efficiency across various regions. Regal Rexnord Corporation, a US-based company, specializes in the design and manufacturing of electric motors.

Major companies operating in the enclosed motor starter market are Siemens AG, Mitsubishi Electric Corporation, Schneider Electric SE, ABB Ltd, Eaton Corporation, Nidec Motor Corporation, Danfoss Inc., Rockwell Automation Inc., Fuji Electric Co. Ltd., WEG S.A., Hubbell Incorporated, Yaskawa Electric Corporation, SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Franklin Electric Co. Inc., Leviton Manufacturing Co. Inc., Baldor Electric Company, Benshaw Inc., Toshiba International Corporation, C3 Controls Company Inc., Sprecher + Schuh AG, Springer Controls Company Inc., MCI Control Solutions LLC, Allied Power and Control Inc., LS Industrial Systems Co. Ltd.

North America was the largest region in the enclosed motor starter market in 2024. Asia-Pacific is expected to be the fastest-growing region in the forecast period. The regions covered in the enclosed motor starter market report are Asia-Pacific, Western Europe, Eastern Europe, North America, South America, Middle East, Africa.

The countries covered in the enclosed motor starter market report are Australia, Brazil, China, France, Germany, India, Indonesia, Japan, Russia, South Korea, UK, USA, Canada, Italy, Spain.

The enclosed motor starter market consists of sales of event manual starters, magnetic motor starters, rotor resistance starters, and direct-on-line starters. Values in this market are 'factory gate' values, that is the value of goods sold by the manufacturers or creators of the goods, whether to other entities (including downstream manufacturers, wholesalers, distributors, and retailers) or directly to end customers. The value of goods in this market includes related services sold by the creators of the goods.

The market value is defined as the revenues that enterprises gain from the sale of goods and/or services within the specified market and geography through sales, grants, or donations in terms of the currency (in USD, unless otherwise specified).

The revenues for a specified geography are consumption values that are revenues generated by organizations in the specified geography within the market, irrespective of where they are produced. It does not include revenues from resales along the supply chain, either further along the supply chain or as part of other products.

Enclosed Motor Starter Global Market Report 2025 from The Business Research Company provides strategists, marketers and senior management with the critical information they need to assess the market.

This report focuses on enclosed motor starter market which is experiencing strong growth. The report gives a guide to the trends which will be shaping the market over the next ten years and beyond.

Reasons to Purchase

Where is the largest and fastest growing market for enclosed motor starter ? How does the market relate to the overall economy, demography and other similar markets? What forces will shape the market going forward? The enclosed motor starter market global report from the Business Research Company answers all these questions and many more.

The report covers market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends and strategies for this market. It traces the market's historic and forecast market growth by geography.

The forecasts are made after considering the major factors currently impacting the market. These include the Russia-Ukraine war, rising inflation, higher interest rates, and the legacy of the COVID-19 pandemic.

Scope

Table of Contents

1. Executive Summary

2. Enclosed Motor Starter Market Characteristics

3. Enclosed Motor Starter Market Trends And Strategies

4. Enclosed Motor Starter Market - Macro Economic Scenario Including The Impact Of Interest Rates, Inflation, Geopolitics, Covid And Recovery On The Market

5. Global Enclosed Motor Starter Growth Analysis And Strategic Analysis Framework

6. Enclosed Motor Starter Market Segmentation

7. Enclosed Motor Starter Market Regional And Country Analysis

8. Asia-Pacific Enclosed Motor Starter Market

9. China Enclosed Motor Starter Market

10. India Enclosed Motor Starter Market

11. Japan Enclosed Motor Starter Market

12. Australia Enclosed Motor Starter Market

13. Indonesia Enclosed Motor Starter Market

14. South Korea Enclosed Motor Starter Market

15. Western Europe Enclosed Motor Starter Market

16. UK Enclosed Motor Starter Market

17. Germany Enclosed Motor Starter Market

18. France Enclosed Motor Starter Market

19. Italy Enclosed Motor Starter Market

20. Spain Enclosed Motor Starter Market

21. Eastern Europe Enclosed Motor Starter Market

22. Russia Enclosed Motor Starter Market

23. North America Enclosed Motor Starter Market

24. USA Enclosed Motor Starter Market

25. Canada Enclosed Motor Starter Market

26. South America Enclosed Motor Starter Market

27. Brazil Enclosed Motor Starter Market

28. Middle East Enclosed Motor Starter Market

29. Africa Enclosed Motor Starter Market

30. Enclosed Motor Starter Market Competitive Landscape And Company Profiles

31. Enclosed Motor Starter Market Other Major And Innovative Companies

32. Global Enclosed Motor Starter Market Competitive Benchmarking And Dashboard

33. Key Mergers And Acquisitions In The Enclosed Motor Starter Market

34. Recent Developments In The Enclosed Motor Starter Market

35. Enclosed Motor Starter Market High Potential Countries, Segments and Strategies

36. Appendix

(ÁÖ)±Û·Î¹úÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç 02-2025-2992 kr-info@giikorea.co.kr
¨Ï Copyright Global Information, Inc. All rights reserved.
PC¹öÀü º¸±â