세계의 언어 서비스 시장 보고서(2025년)
Language Services Global Market Report 2025
상품코드 : 1659199
리서치사 : The Business Research Company
발행일 : On Demand Report
페이지 정보 : 영문 200 Pages
 라이선스 & 가격 (부가세 별도)
US $ 4,490 ₩ 6,487,000
PDF (Single User License) help
PDF 보고서를 1명만 이용할 수 있는 라이선스입니다. 인쇄 가능하며 인쇄물의 이용 범위는 PDF 이용 범위와 동일합니다.
US $ 6,490 ₩ 9,376,000
PDF (Site License) help
PDF 보고서를 동일 사업장의 모든 분이 이용할 수 있는 라이선스입니다. 인쇄 가능하며 인쇄물의 이용 범위는 PDF 이용 범위와 동일합니다.
US $ 8,490 ₩ 12,266,000
PDF (Enterprise License) help
PDF 보고서를 동일 기업의 모든 분이 이용할 수 있는 라이선스입니다. 인쇄 가능하며 인쇄물의 이용 범위는 PDF 이용 범위와 동일합니다.


ㅁ Add-on 가능: 고객의 요청에 따라 일정한 범위 내에서 Customization이 가능합니다. 자세한 사항은 문의해 주시기 바랍니다.
ㅁ 보고서에 따라 최신 정보로 업데이트하여 보내드립니다. 배송기일은 문의해 주시기 바랍니다.

한글목차

언어 서비스 시장 규모는 향후 몇 년 동안 연평균 10.1%의 성장률을 기록하며 2029년까지 908억 2,000만 달러 규모로 성장할 것으로 예상됩니다. 예측 기간 동안의 성장은 E-Commerce의 세계화, 헬스케어 서비스의 언어 접근성, 다국어 고객 지원 수요, 다국어 커뮤니케이션에 대한 정부의 노력, 시청각 번역에 대한 수요 증가, 다국어 가상 비서의 부상, 접근성을 위한 접근성을 위한 언어 서비스, 게임 산업의 현지화 등에 기인하고 있습니다. 예측 기간의 주요 동향으로는 AI와 기계번역의 통합, 원격 통역 서비스, 신경망 기계번역(NMT), 음성 및 음성 인식 기술, 하이브리드 번역 및 블렌디드 번역 접근법, e러닝 및 트레이닝의 현지화, 실시간 언어 분석, 언어 편집의 인공지능 등이 있습니다.

언어 서비스 시장은 번역 및 통역 서비스 아웃소싱의 증가로 인해 큰 성장이 예상됩니다. 이러한 서비스 아웃소싱에는 언어 전문 지식을 외부에서 조달하고, 잘 갖춰진 인프라와 전담 인력을 통해 전문적인 번역을 지원하는 것이 포함됩니다. 예를 들어, 유럽 번역사 협회가 실시한 2022년 유럽 언어 산업 조사에 따르면, 유럽 내 아웃소싱 사업 비중은 평균 약 22%로 2020년 보고된 18%에서 눈에 띄게 증가한 것으로 나타났습니다. 이러한 추세는 언어 서비스 시장의 견고한 확장을 예측하고 있습니다.

유학생의 증가는 향후 언어 서비스 시장의 성장을 견인할 것으로 예상됩니다. 유학생이란 모국에서 다른 나라로 유학하는 개인을 말합니다. 외국어가 난무하는 교육 환경 속에서 강의, 과제, 동료와의 교류 등 학업 생활의 다양한 상황에서 언어 지원 수요가 증가하고 있습니다. 예를 들어, 2024년 8월 고등교육 관련 정량적 데이터를 제공하는 영국 고등교육 통계청(Higher Education Statistics Agency)은 2022/23 학년도에는 293만 7,155명의 학생이 재학 중이며, 2021/22 학년도 대비 3% 증가했다고 보고했습니다. 주목할 만한 점은 영국 이외의 지역에 주소를 둔 유학생이 전체 학생 수의 26%를 차지하고 있다는 점입니다. 이처럼 유학생의 증가는 향후 언어 서비스 시장의 성장을 크게 견인하고 있습니다.

목차

제1장 주요 요약

제2장 시장 특징

제3장 시장 동향과 전략

제4장 시장 : 금리, 인플레이션, 지정학, 코로나, 회복이 시장에 미치는 영향을 포함한 거시경제 시나리오

제5장 세계의 성장 분석과 전략 분석 프레임워크

제6장 시장 세분화

제7장 지역별·국가별 분석

제8장 아시아태평양 시장

제9장 중국 시장

제10장 인도 시장

제11장 일본 시장

제12장 호주 시장

제13장 인도네시아 시장

제14장 한국 시장

제15장 서유럽 시장

제16장 영국 시장

제17장 독일 시장

제18장 프랑스 시장

제19장 이탈리아 시장

제20장 스페인 시장

제21장 동유럽 시장

제22장 러시아 시장

제23장 북미 시장

제24장 미국 시장

제25장 캐나다 시장

제26장 남미 시장

제27장 브라질 시장

제28장 중동 시장

제29장 아프리카 시장

제30장 경쟁 구도와 기업 개요

제31장 기타 주요 기업과 혁신적 기업

제32장 세계의 시장 경쟁 벤치마킹과 대시보드

제33장 주요 인수합병

제34장 최근의 시장 동향

제35장 시장 잠재력이 높은 국가, 부문, 전략

제36장 부록

ksm
영문 목차

영문목차

Language services encompass a range of offerings that facilitate communication between users and audiences or speakers who do not share the same language or culture. The primary aim of language services is to bridge linguistic and cultural gaps, enabling individuals and businesses to communicate effectively in an increasingly globalized world. These services are crucial for promoting understanding, ensuring compliance, and enhancing accessibility across various sectors.

Within language services, the primary categories include translation and transcreation, interpreting, localization services, and other related offerings. Translation involves converting text from one language to another, ensuring accuracy in conveying the intended meaning. Transcreation, on the other hand, involves not just translation but preserving the original tone, intent, and style while adapting it into another language. These language services play a vital role across various industries like IT, telecommunications, commercial sectors, government entities, automotive, healthcare, and more by aiding in conveying precise meanings and nuances.

The language services market research report is one of a series of new reports from The Business Research Company that provides language services market statistics, including language services industry global market size, regional shares, competitors with a language services market share, detailed language services market segments, market trends and opportunities, and any further data you may need to thrive in the language services industry. This language services market research report delivers a complete perspective of everything you need, with an in-depth analysis of the current and future scenario of the industry.

The language services market size has grown strongly in recent years. It will grow from $58.05 billion in 2024 to $61.87 billion in 2025 at a compound annual growth rate (CAGR) of 6.6%. The growth in the historic period can be attributed to globalization and international business expansion, translation for literature and publishing, legal and regulatory compliance, media and entertainment localization, emergence of global social media platforms, diversity and inclusion initiatives, international conferences and events, global travel and tourism industry.

The language services market size is expected to see rapid growth in the next few years. It will grow to $90.82 billion in 2029 at a compound annual growth rate (CAGR) of 10.1%. The growth in the forecast period can be attributed to e-commerce globalization, language access in healthcare services, demand for multilingual customer support, government initiatives for multilingual communication, increased demand for audiovisual translation, rise of multilingual virtual assistants, language services for accessibility, localization in gaming industry. Major trends in the forecast period include ai and machine translation integration, remote interpreting services, neural machine translation (NMT), voice and speech recognition technology, hybrid and blended translation approaches, e-learning and training localization, real-time language analytics, artificial intelligence in language editing.

The language services market anticipates significant growth due to increased outsourcing of translation and interpreting services. Outsourcing these services involves procuring language expertise from external sources, aiding in professional translation through substantial infrastructure and dedicated staff. For example, the European Language Industry Survey of 2022, conducted by a European association of translation companies, revealed an average outsourced business percentage of around 22% in Europe, a notable increase from 2020's reported figure of 18%. This trend forecasts a robust expansion in the language services market.

The increasing number of international students is projected to boost the growth of the language services market in the future. International students are individuals who move from their home countries to study in another country. As they navigate an educational environment where a foreign language is spoken, there is an escalating demand for language support in various facets of academic life, including lectures, assignments, and peer interactions. For instance, in August 2024, the Higher Education Statistics Agency, a UK-based organization that provides quantitative data on higher education, reported that during the 2022/23 academic year, there were 2,937,155 students enrolled, reflecting a 3% increase compared to the 2021/22 academic year. Notably, international students with permanent addresses outside the UK accounted for 26% of the total student population. Thus, the rise in international students is significantly driving the growth of the language services market moving forward.

Technological advancement emerges as a pivotal trend in the language services market, with major industry players leveraging artificial intelligence and machine learning to enhance their offerings. in October 2022, Meta Inc., a US-based multinational technology conglomerate, unveiled an AI-powered speech translation system targeting unwritten languages as part of their Universal Speech Translator (UST) project. This innovation aims to break language barriers, enabling real-time speech-to-speech translation, even in languages primarily spoken but less frequently written.

Strategic partnerships and collaborations with start-ups and mid-sized firms drive expansion and diversification strategies in the language services market. For instance, in March 2022, A notable instance involved the partnership between the US-based soccer club, Philadelphia Union, and Language Services Associates, Inc. (LSA), a leader in interpretation and translation services. This collaboration aimed at enhancing fan engagement by expanding language accessibility in press conferences, media kits, player interviews, community outreach, and other initiatives, reflecting the increasing diversity of their fan base.

In August 2022, Propio Language Services, a US-based technology-enabled interpreting and translation service provider acquired Telelanguage for an undisclosed amount. With this acquisition, Propio Language Services aimed to significantly increase its presence on the West Coast and its capacity to meet the communication needs of its clients. Telelanguage is a US-based language service company providing interpretation and translation services.

Major companies operating in the language services market are LanguageLine Solutions Inc., Lionbridge Technologies Inc., RWS Holdings PLC, SDI Media Inc., Keywords Studios PLC, TransPerfect Translations LLC, Pactera Technologies NA, Honyaku Center Inc., Cyracom International Inc., Appen Ltd., Acolad Group SAS, Global Linguist Solutions LLC, Hogarth Worldwide Inc., PIXELOGIC MEDIA PARTNERS LLC, Translate plus Ltd., Welocalize Inc., GienTech Technology Co. Ltd., STAR Group, Centific, United Language Group, Propio Language Services, Argos Multilingual, ZOO Digital Group, LOGOS Group, LanguageWire, TAKARA Co. Ltd., SeproTec Multilingual Solutions, Sunyu Transphere, Akorbi, Certified Languages International, Global Talk, KERN Global Language Services

North America was the largest region in the language services market in 2024. Asia-Pacific is expected to be the fastest-growing region in the forecast period. The regions covered in the language services market report are Asia-Pacific, Western Europe, Eastern Europe, North America, South America, Middle East, Africa.

The countries covered in the language services market report are Australia, Brazil, China, France, Germany, India, Indonesia, Japan, Russia, South Korea, UK, USA, Canada, Italy, Spain.

The language services market includes revenues earned by entities by providing services such as translation management systems, production of linguistic assets, global SEO (search engine optimization) management, and more. The market value includes the value of related goods sold by the service provider or included within the service offering. Only goods and services traded between entities or sold to end consumers are included.

The market value is defined as the revenues that enterprises gain from the sale of goods and/or services within the specified market and geography through sales, grants, or donations in terms of the currency (in USD, unless otherwise specified).

The revenues for a specified geography are consumption values that are revenues generated by organizations in the specified geography within the market, irrespective of where they are produced. It does not include revenues from resales along the supply chain, either further along the supply chain or as part of other products.

Language Services Global Market Report 2025 from The Business Research Company provides strategists, marketers and senior management with the critical information they need to assess the market.

This report focuses on language services market which is experiencing strong growth. The report gives a guide to the trends which will be shaping the market over the next ten years and beyond.

Reasons to Purchase

Where is the largest and fastest growing market for language services ? How does the market relate to the overall economy, demography and other similar markets? What forces will shape the market going forward? The language services market global report from the Business Research Company answers all these questions and many more.

The report covers market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends and strategies for this market. It traces the market's historic and forecast market growth by geography.

The forecasts are made after considering the major factors currently impacting the market. These include the Russia-Ukraine war, rising inflation, higher interest rates, and the legacy of the COVID-19 pandemic.

Scope

Table of Contents

1. Executive Summary

2. Language Services Market Characteristics

3. Language Services Market Trends And Strategies

4. Language Services Market - Macro Economic Scenario Including The Impact Of Interest Rates, Inflation, Geopolitics And Covid And Recovery On The Market

5. Global Language Services Growth Analysis And Strategic Analysis Framework

6. Language Services Market Segmentation

7. Language Services Market Regional And Country Analysis

8. Asia-Pacific Language Services Market

9. China Language Services Market

10. India Language Services Market

11. Japan Language Services Market

12. Australia Language Services Market

13. Indonesia Language Services Market

14. South Korea Language Services Market

15. Western Europe Language Services Market

16. UK Language Services Market

17. Germany Language Services Market

18. France Language Services Market

19. Italy Language Services Market

20. Spain Language Services Market

21. Eastern Europe Language Services Market

22. Russia Language Services Market

23. North America Language Services Market

24. USA Language Services Market

25. Canada Language Services Market

26. South America Language Services Market

27. Brazil Language Services Market

28. Middle East Language Services Market

29. Africa Language Services Market

30. Language Services Market Competitive Landscape And Company Profiles

31. Language Services Market Other Major And Innovative Companies

32. Global Language Services Market Competitive Benchmarking And Dashboard

33. Key Mergers And Acquisitions In The Language Services Market

34. Recent Developments In The Language Services Market

35. Language Services Market High Potential Countries, Segments and Strategies

36. Appendix

(주)글로벌인포메이션 02-2025-2992 kr-info@giikorea.co.kr
ⓒ Copyright Global Information, Inc. All rights reserved.
PC버전 보기