엘리베이터 현대화 시장 : 현대화 유형별, 엘리베이터 유형별, 서비스별, 최종사용자별, 서비스 제공업체별 - 세계 예측(2025-2032년)
Elevator Modernization Market by Modernization Type, Elevator Type, Service, End User, Service Provider - Global Forecast 2025-2032
상품코드 : 1866943
리서치사 : 360iResearch
발행일 : 2025년 09월
페이지 정보 : 영문 183 Pages
 라이선스 & 가격 (부가세 별도)
US $ 3,939 ₩ 5,856,000
PDF, Excel & 1 Year Online Access (Single User License) help
PDF 및 Excel 보고서를 1명만 이용할 수 있는 라이선스입니다. 텍스트 등의 복사 및 붙여넣기, 인쇄가 가능합니다. 온라인 플랫폼에서 1년 동안 보고서를 무제한으로 다운로드할 수 있으며, 정기적으로 업데이트되는 정보도 이용할 수 있습니다. (연 3-4회 정도 업데이트)
US $ 4,249 ₩ 6,316,000
PDF, Excel & 1 Year Online Access (2-5 User License) help
PDF 및 Excel 보고서를 동일기업 내 5명까지 이용할 수 있는 라이선스입니다. 텍스트 등의 복사 및 붙여넣기, 인쇄가 가능합니다. 온라인 플랫폼에서 1년 동안 보고서를 무제한으로 다운로드할 수 있으며, 정기적으로 업데이트되는 정보도 이용할 수 있습니다. (연 3-4회 정도 업데이트)
US $ 5,759 ₩ 8,561,000
PDF, Excel & 1 Year Online Access (Site License) help
PDF 및 Excel 보고서를 동일 기업 내 동일 지역 사업장의 모든 분이 이용할 수 있는 라이선스입니다. 텍스트 등의 복사 및 붙여넣기, 인쇄가 가능합니다. 온라인 플랫폼에서 1년 동안 보고서를 무제한으로 다운로드할 수 있으며, 정기적으로 업데이트되는 정보도 이용할 수 있습니다. (연 3-4회 정도 업데이트)
US $ 6,969 ₩ 10,360,000
PDF, Excel & 1 Year Online Access (Enterprise User License) help
PDF 및 Excel 보고서를 동일 기업의 모든 분이 이용할 수 있는 라이선스입니다. 텍스트 등의 복사 및 붙여넣기, 인쇄가 가능합니다. 온라인 플랫폼에서 1년 동안 보고서를 무제한으로 다운로드할 수 있으며, 정기적으로 업데이트되는 정보도 이용할 수 있습니다. (연 3-4회 정도 업데이트)


ㅁ Add-on 가능: 고객의 요청에 따라 일정한 범위 내에서 Customization이 가능합니다. 자세한 사항은 문의해 주시기 바랍니다.
ㅁ 보고서에 따라 최신 정보로 업데이트하여 보내드립니다. 배송기일은 문의해 주시기 바랍니다.

한글목차

엘리베이터 현대화 시장은 2032년까지 연평균 복합 성장률(CAGR) 8.89%로 185억 달러에 이를 것으로 예측됩니다.

주요 시장 통계
기준 연도 : 2024년 93억 5,000만 달러
추정 연도 : 2025년 101억 5,000만 달러
예측 연도 : 2032년 185억 달러
CAGR(%) 8.89%

엘리베이터 현대화가 건물 소유주, 운영자 및 자본 계획 담당자에게 전략적 우선순위가 된 이유를 설명하는 긴급 주요 요약

건물 소유주, 시설 관리자 및 제조업체가 다양한 자산의 연령대에 걸쳐 안전, 에너지 효율성 및 거주자 경험을 우선시함에 따라 엘리베이터 현대화 환경은 빠르게 변화하고 있습니다. 노후화된 설비는 운영 위험 증가와 새로운 제어 패러다임, 원격 진단, 부품 수준의 업그레이드를 도입할 수 있는 기회를 모두 제공합니다. 이를 통해 서비스 수명을 연장하면서 라이프사이클 비용을 절감할 수 있습니다. 이러한 배경에서 이해관계자들은 초기 투자, 서비스 연속성, 규제 준수, 장기적인 유지보수성을 균형 있게 고려한 현대화 전략에 초점을 맞추는 경향이 강해지고 있습니다.

기술의 융합이 변화를 가속화하고 있습니다. 디지털 제어 시스템, 상태 모니터링을 통한 예지보전, 최신 도어 및 전기 서브시스템은 현대화 프로젝트의 사양 수립 및 실행 방식을 변화시키고 있습니다. 동시에 샤프트 호환성, 기계실 제약, 접근성 기준과 같은 구조적 요인이 전면 교체와 부분 개조 중 어느 것이 더 현실적인 선택인지 결정합니다. 이러한 복잡성으로 인해 프로젝트 팀은 기계, 전기, 소프트웨어, 인적 요소를 통합하고, 다운타임을 최소화하며, 테넌트 및 운영에 미치는 영향을 관리하는 일관된 현대화 계획을 수립해야 합니다.

의사결정권자는 다양한 현대화 접근 방식에 내재된 트레이드오프, 내부 팀과 외부 공급자의 역할 분담, 예측 가능한 결과를 가져오는 조달 모델에 대한 명확한 이해가 필요합니다. 경영진 입장에서는 현대화를 단순한 자본 지출이 아닌, 전략적 건물 목표와 연계하여 측정 가능한 운영 개선, 리스크 감소 및 고객 경험 향상을 위한 노력으로 인식하는 것이 중요합니다.

엘리베이터 현대화 관행과 조달 행동에 근본적인 변화를 가져오는 구조적, 기술적 요인에 대한 간략한 분석

최근 몇 년 동안 현대화 의사결정 매트릭스와 서비스 제공업체와 부품 제조업체 간의 경쟁을 재구성하는 여러 가지 변혁적 변화가 일어나고 있습니다. 첫째, 디지털 제어와 IoT 지원 모니터링의 통합으로 현대화는 주로 기계적인 작업에서 다분야의 설계 및 시운전 팀이 필요한 전기 및 소프트웨어 하이브리드 프로젝트로 전환되었습니다. 이러한 변화로 인해 벤더 생태계는 소프트웨어 전문가와 분석 제공업체를 포함하도록 확장되었으며, 사이버 보안과 데이터 거버넌스가 사양 수립 및 수용 테스트에서 중요한 고려 사항으로 자리 잡게 되었습니다.

둘째, 지자체 및 기업 차원의 지속가능성 요구와 에너지 효율 목표가 재생 가능 드라이브, LED 조명, 에너지 관리 기능을 우선시하는 업그레이드 프로젝트의 새로운 촉진요인이 되고 있습니다. 이러한 요소들은 수명주기 비용 분석을 재구성하고 자본 배분 결정에 영향을 미칩니다. 셋째, 조달 트렌드는 순수한 시간 및 자재에 기반한 계약보다는 벤더의 인센티브를 가동 시간과 에너지 성과에 연동하는 모듈식 현대화 패키지 및 성능 기반 계약을 선호하는 방향으로 나아가고 있습니다.

마지막으로, 서비스 제공 모델이 진화하고 있습니다. 건물 소유주는 위험 감수성, 현대화 시스템의 복잡성, 장기적인 기술 지원의 필요성에 따라 사내 팀, 독립 계약자, 제조업체를 서비스 제공업체로 비교 검토하고 있습니다. 이러한 변화는 설계, 조달, 시설 운영의 전 영역에서 새로운 역량을 필요로 하며, 기계, 전기, 디지털 영역을 넘나드는 통합 솔루션을 제공할 수 있는 전략적 파트너십을 촉진하고 있습니다.

2025년까지의 관세 동향이 엘리베이터 현대화 프로그램의 조달, 공급업체 선정 및 범위 결정에 미치는 영향에 대한 중점적인 평가

관세 동향과 무역 정책의 발전은 현대화 프로젝트, 특히 중요 부품 및 서브 시스템을 국제적으로 조달하는 경우, 현대화 프로젝트에서 중요한 고려사항이 되고 있습니다. 2025년까지 누적된 관세 조치는 기존에 세계 공급망에 의존해 온 구동 시스템, 제어 전자기기, 특정 도어 및 안전 부품의 착륙 비용에 상승 압력을 가하고 있습니다. 이에 따라 조달팀은 관세로 인한 비용 변동 리스크를 줄이기 위해 조달 전략을 재검토하고 있습니다. 구체적으로는 통합 운송 우선, 대체 공급 경로 확보, 관세 리스크를 공급업체와 분담하거나 상한을 설정하는 계약 조항 도입 등을 들 수 있습니다.

이러한 정책 전환은 공급업체들의 행동에도 영향을 미치고 있습니다. 제조업체와 유통업체들은 제조 거점을 재평가하고, 지역 공급업체 인증에 박차를 가하는 한편, 관세 영향을 최소화하기 위해 부품 가치사슬 재구축에 나서는 사례도 보입니다. 예산이 부족한 프로젝트의 경우, 사양 수립자가 관세 영향을 받기 쉬운 부품의 도입을 연기하거나 단계적으로 시행하면서 긴급한 안전 및 가용성 요구에 대응하는 단계적 현대화를 선택하는 등 프로젝트 범위의 재검토가 진행되고 있습니다.

또한, 관세는 기존 기계 어셈블리를 유지하면서 국내 조달이 가능한 제어 및 안전 시스템을 선택적으로 현대화하는 개조 및 개조 전략의 매력을 높이고 있습니다. 이를 통해 핵심 인프라 유지, 리드타임 리스크 감소, 수입 관련 비용 증가로 인한 자본 지출을 억제할 수 있습니다. 앞으로 프로젝트 팀은 관세 일정을 명확하게 파악하고, 갑작스러운 정책 변경으로부터 현대화 일정을 보호할 수 있는 계약 조항과 재고 전략을 적용해야 합니다.

기술 범위, 엘리베이터 구조, 서비스 접근 방식, 최종 사용자 프로파일, 공급자 모델이 현대화 성과와 우선순위를 결정하는 방법 설명, 세분화에 기반한 정교한 통찰력

세분화 분석을 통해 기술 범위, 엘리베이터 구조, 서비스 모델, 최종 사용자 프로파일, 서비스 제공 조직에 따라 현대화 옵션이 어떻게 다른지 알 수 있습니다. 현대화 유형에 따라 의사결정자는 제어 시스템 현대화, 도어 현대화, 도어 오퍼레이터 현대화, 전기 시스템 현대화, 안전 장치 현대화 등의 업그레이드 중에서 선택할 수 있습니다. 각기 다른 설계, 시험, 시운전 요구사항이 있습니다. 엘리베이터 유형에 따라 프로젝트 팀은 유압식 엘리베이터와 견인식 엘리베이터의 전략을 구분해야 합니다. 유압 시스템은 견인식 기계에 비해 개조 경로, 기계실 제약, 에너지에 미치는 영향이 다른 경우가 많기 때문입니다.

목차

제1장 서문

제2장 조사 방법

제3장 주요 요약

제4장 시장 개요

제5장 시장 인사이트

제6장 미국 관세의 누적 영향 2025

제7장 AI의 누적 영향 2025

제8장 엘리베이터 현대화 시장 : 현대화 유형별

제9장 엘리베이터 현대화 시장 : 엘리베이터 유형별

제10장 엘리베이터 현대화 시장 : 서비스별

제11장 엘리베이터 현대화 시장 : 최종사용자별

제12장 엘리베이터 현대화 시장 : 서비스 제공업체별

제13장 엘리베이터 현대화 시장 : 지역별

제14장 엘리베이터 현대화 시장 : 그룹별

제15장 엘리베이터 현대화 시장 : 국가별

제16장 경쟁 구도

LSH
영문 목차

영문목차

The Elevator Modernization Market is projected to grow by USD 18.50 billion at a CAGR of 8.89% by 2032.

KEY MARKET STATISTICS
Base Year [2024] USD 9.35 billion
Estimated Year [2025] USD 10.15 billion
Forecast Year [2032] USD 18.50 billion
CAGR (%) 8.89%

An urgent executive overview explaining why elevator modernization has become a strategic priority for building owners, operators, and capital planners

The elevator modernization landscape is evolving rapidly as building owners, facility managers, and manufacturers prioritize safety, energy efficiency, and occupant experience across a wide spectrum of asset vintages. Aging installations represent both a growing operational risk and an opportunity to deploy newer control paradigms, remote diagnostics, and component-level upgrades that extend service life while reducing lifecycle costs. Against this backdrop, stakeholders are increasingly focused on modernization strategies that balance upfront capital, service continuity, regulatory compliance, and long-term maintainability.

Technological convergence is accelerating change. Digital control systems, predictive maintenance enabled by condition monitoring, and modern door and electrical subsystems are shifting how modernization projects are specified and executed. Simultaneously, structural considerations such as shaft compatibility, machine-room constraints, and accessibility standards influence whether full replacement or targeted retrofit is the more viable path. This complexity means that project teams must integrate mechanical, electrical, software, and human factors into a coherent modernization plan that minimizes downtime and manages tenant or operational disruption.

As decision-makers weigh options, they require a clear understanding of the trade-offs inherent to different modernization approaches, the roles of in-house teams versus external providers, and the procurement models that yield predictable outcomes. A focused executive perspective frames modernization not merely as capital expenditure but as a risk mitigation and customer-experience initiative that can deliver measurable operational improvements when aligned with strategic building objectives.

A concise analysis of the structural and technological forces driving fundamental changes in elevator modernization practices and procurement behaviors

Recent years have produced several transformative shifts that are reshaping the modernization decision matrix and the competitive dynamics among service providers and component manufacturers. First, the integration of digital controls and IoT-enabled monitoring has moved modernization from a primarily mechanical exercise to a hybrid electrical-software project that requires multidisciplinary design and commissioning teams. This shift has broadened the vendor ecosystem to include software specialists and analytics providers, and it has elevated cybersecurity and data governance as critical considerations during specification and acceptance testing.

Second, sustainability mandates and energy efficiency goals at municipal and corporate levels are creating new drivers for upgrade projects that prioritize regenerative drives, LED lighting, and energy management features. These drivers reshape lifecycle cost analyses and influence capital allocation decisions. Third, procurement trends are favoring modular modernization packages and performance-based contracts that align vendor incentives with uptime and energy outcomes, rather than purely time-and-materials engagements.

Finally, the service delivery model is evolving. Building owners are assessing the relative merits of in-house teams, independent contractors, and original equipment manufacturers as service providers, with choices informed by risk tolerance, complexity of modernized systems, and the need for long-term technical support. Together, these shifts are requiring new competencies across design, procurement, and facilities operations, and they are incentivizing strategic partnerships that can deliver integrated solutions across mechanical, electrical, and digital domains.

A focused assessment of how tariff movements through 2025 have reshaped procurement, sourcing, and scope decisions in elevator modernization programs

Tariff dynamics and trade policy developments have become material considerations for modernization projects, particularly where critical components or subsystems are sourced internationally. Cumulative tariff actions through 2025 have exerted upward pressure on the landed cost of drive systems, control electronics, and certain door and safety components that historically relied on global supply chains. In response, procurement teams are revising sourcing strategies to mitigate exposure to tariff-driven cost volatility, prioritizing consolidated shipments, alternative supply lanes, and contractual clauses that share or cap tariff risk with suppliers.

These policy shifts have also influenced supplier behavior. Manufacturers and distributors are reevaluating manufacturing footprints, accelerating qualification of regional suppliers, and in some cases restructuring component value chains to minimize customs duty impacts. Projects with tight budget envelopes have seen scope rebalancing, with specifiers opting for phased modernization that defers or stages tariff-sensitive components while addressing immediate safety or availability needs.

Moreover, tariffs have increased the attractiveness of refurbishment and retrofit tactics that retain existing mechanical assemblies while selectively modernizing control and safety systems that are domestically sourced. This approach can preserve core infrastructure, reduce lead time exposure, and limit the capital outlay that would otherwise be magnified by higher import-related costs. Looking ahead, project teams will need to maintain a clear line of sight on tariff schedules and apply contract language and inventory strategies that buffer modernization timelines from sudden policy changes.

A nuanced segmentation-driven insight that explains how technical scope, elevator architecture, service approach, end-user profile, and provider models determine modernization outcomes and priorities

Segmentation analysis reveals how modernization choices vary by technical scope, elevator architecture, service model, end-user profile, and the organization responsible for service delivery. Based on Modernization Type, decision-makers choose between upgrades such as Control System Modernization, Door Modernization, Door Operator Modernization, Electrical System Modernization, and Safety Modernization, each carrying distinct design, testing, and commissioning demands. Based on Elevator Type, project teams must differentiate strategies for Hydraulic Elevators and Traction Elevators because hydraulic systems often present different renovation pathways, machine-room constraints, and energy implications compared with traction machines.

Based on Service, the market is framed by the decision to pursue Full Replacement or Retrofit, with retrofits enabling incremental improvements and often shorter project timelines while replacements resolve obsolescence and structural limitations more comprehensively. Based on End User, opportunities and specification drivers diverge across Commercial, Government, Industrial, and Residential segments; the Commercial segment further bifurcates into Hotels, Offices, and Retail, each with unique uptime and aesthetic priorities, while the Government segment includes Educational Institutions, Healthcare Facilities, and Municipal Buildings where regulatory compliance and accessibility concerns may predominate. Based on Service Provider, choices span In-House Teams, Independent Contractors, and OEM Providers, and these options influence contract structure, warranty regimes, and long-term serviceability.

Understanding how these segmentation axes intersect is essential for designing targeted value propositions. For example, an office building with traction elevators may prioritize energy-efficient control system modernization delivered under a performance-based contract, while a healthcare facility with aging hydraulic units may need safety-focused retrofits coordinated with stringent downtime constraints. Therefore, segmentation-informed strategies enable suppliers and owners to align technical solutions with end-user expectations and operational realities.

An incisive regional perspective outlining how regulatory, procurement, and supply chain differences across main geographies shape modernization strategies and service models

Regional dynamics continue to shape opportunity profiles, compliance expectations, and supplier ecosystems across global markets. In the Americas, regulatory emphasis on safety codes, growing adoption of predictive maintenance practices, and a mature services market are driving demand for control system and safety modernizations, with building owners often balancing sustainability goals with cost-sensitive retrofit pathways. In Europe, Middle East & Africa, regulatory harmonization in parts of Europe contrasts with disparate standards across other jurisdictions, prompting manufacturers and integrators to offer modular solutions adaptable to local code requirements while addressing energy-efficiency mandates and urban renewal projects.

In the Asia-Pacific region, rapid urbanization, high-density residential construction, and large-scale infrastructure investments create persistent demand for both new installations and systematic modernization of legacy assets. The supply chain density in parts of Asia-Pacific can accelerate component availability but also concentrates exposure to regional policy changes and raw-material price swings. Across all regions, climate resilience and accessibility regulations are increasingly influencing specification language and project delivery timelines, and regions differ in the prevalence of in-house service teams versus reliance on external contractors and OEMs.

These regional distinctions require tailored go-to-market approaches that reflect local code environments, labor market characteristics, and customer purchasing behavior. Providers that align technical offerings and commercial models with regional realities are better positioned to capture opportunities and reduce execution risk.

A strategic company-focused analysis showing how product modularity, partnership models, and integrated service offerings are redefining competitive advantage in modernization delivery

Company-level dynamics are being reframed by the convergence of mechanical, electrical, and digital competencies, and by the need for integrated service offerings that reduce project complexity for owners. Leading manufacturers and service organizations are investing in product modularity, remote monitoring capabilities, and standardized retrofit platforms that can be deployed across a range of elevator types and building contexts. At the same time, independent contractors and specialized integrators are differentiating through deep local market knowledge, rapid response capabilities, and tailored maintenance programs that complement larger OEM offerings.

Partnership models are increasingly common, with firms forming alliances to combine product breadth with local installation expertise and aftermarket support. These collaborations often involve co-developed retrofit kits, shared warranty structures, and jointly delivered training programs to ensure consistent service quality. Competition is also driving innovation in financing models, such as outcome-linked agreements and multi-year service contracts that bundle modernization scope with performance guarantees and monitoring services.

From a procurement perspective, clarity on lifecycle responsibilities, spare-parts logistics, and software update regimes is becoming a decisive factor in vendor selection. Companies that offer transparent roadmaps for software maintenance, cybersecurity provisions, and phased upgrade paths tend to be preferred by risk-averse institutional buyers. In short, the competitive field rewards integrated value propositions that simplify modernization complexity while preserving long-term serviceability.

High-impact, actionable recommendations for executives to mitigate risk, improve delivery, and unlock value from elevator modernization programs using pragmatic technical and commercial measures

To capture value and reduce execution risk, industry leaders should align technical innovation with pragmatic procurement and delivery models that address the full lifecycle of modernized assets. First, prioritize modular upgrade architectures that enable phased deployments and reduce tenant disruption; modularity eases component sourcing, accelerates installation, and simplifies future upgrades. Second, embed digital monitoring and predictive diagnostics into modernization scopes to move from reactive maintenance to condition-based strategies, thereby improving uptime and informing more accurate long-term budgeting.

Third, adopt flexible contracting approaches that allocate tariff and supply-chain risk through shared-risk clauses, staged payments tied to milestones, and inventory hedging for critical components. Fourth, cultivate strategic partnerships with local integrators and service providers to combine national product platforms with local execution excellence, ensuring consistent quality and rapid response. Fifth, strengthen cybersecurity and software maintenance provisions within procurement documents to protect modernized control systems and to clarify responsibilities for patches, updates, and data stewardship.

Finally, align modernization programs with broader corporate sustainability and accessibility objectives to unlock potential incentives, streamlined permitting, and improved occupant satisfaction metrics. Leaders who operationalize these recommendations can accelerate project delivery, enhance asset resilience, and create repeatable modernization offerings that reduce cost and complexity for end users.

A transparent and replicable research methodology integrating stakeholder interviews, technical verification, standards analysis, and rigorous data triangulation to ensure credibility of insights

The research methodology combines primary stakeholder engagement, structured technical review, and iterative triangulation to ensure findings are robust and actionable. Primary inputs included interviews with facility managers, procurement leaders, service providers, and technical experts to capture the operational realities of modernization projects, the decision criteria used in vendor selection, and the emerging preferences for digital-enabled maintenance. These conversations were complemented by direct technical assessments of modernized deployments to verify installation practices, commissioning protocols, and performance outcomes under typical operating conditions.

Secondary research comprised a systematic review of regulatory codes, standards updates, and public procurement frameworks to understand compliance drivers and their implications for specification language. Trade publications, engineering guidelines, and supplier technical documentation were synthesized to map available technologies and common retrofit approaches. Quantitative validation was achieved through cross-referencing project timelines, component lead times, and procurement cycle data to identify consistent patterns and outliers.

Throughout the process, data quality controls included source verification, expert peer review, and sensitivity checks to ensure conclusions were defensible across diverse market contexts. The methodology emphasizes transparency and reproducibility, providing clear traceability from raw inputs to synthesized insights so that stakeholders can assess the relevance of findings to their specific operational and regulatory environments.

A conclusive synthesis emphasizing why integrated technical, commercial, and strategic approaches are essential to delivering resilient and cost-effective elevator modernization programs

Elevator modernization is no longer a narrow technical exercise but a multidimensional program that intersects safety, sustainability, occupant experience, and long-term asset strategy. Stakeholders face a complex set of choices that span modernization types, elevator architectures, service models, and regional regulatory frameworks. When these dimensions are considered holistically, modernization projects can deliver measurable improvements in reliability, energy performance, and user satisfaction while mitigating lifecycle risk.

Key decision levers include the selection of modular versus full replacement approaches, the incorporation of digital monitoring for predictive maintenance, and the alignment of contracting structures to share supply-chain and regulatory risks. Regional and tariff dynamics further influence sourcing and scope decisions, reinforcing the need for contingency planning and supplier diversification. Finally, the competitive landscape rewards providers who can combine product depth with local execution capabilities and transparent lifecycle commitments.

For executives and project leaders, the imperative is clear: adopt an integrated approach that combines technical rigor, commercial flexibility, and strategic partnerships to unlock modernization outcomes that are resilient, cost-effective, and aligned with broader organizational goals.

Table of Contents

1. Preface

2. Research Methodology

3. Executive Summary

4. Market Overview

5. Market Insights

6. Cumulative Impact of United States Tariffs 2025

7. Cumulative Impact of Artificial Intelligence 2025

8. Elevator Modernization Market, by Modernization Type

9. Elevator Modernization Market, by Elevator Type

10. Elevator Modernization Market, by Service

11. Elevator Modernization Market, by End User

12. Elevator Modernization Market, by Service Provider

13. Elevator Modernization Market, by Region

14. Elevator Modernization Market, by Group

15. Elevator Modernization Market, by Country

16. Competitive Landscape

(주)글로벌인포메이션 02-2025-2992 kr-info@giikorea.co.kr
ⓒ Copyright Global Information, Inc. All rights reserved.
PC버전 보기