이 보고서는 2022년 EMEA 외장형 기업 스토리지 시스템(ESS) 시장 현황을 분석하고 예측한 보고서입니다. "2021년과 2022년에 상승세를 탔던 벤더들은 어려운 거시경제 환경으로 인해 역풍을 맞았습니다. 반면, 필요에 의해 의지의 힘으로, 또는 치밀한 전략으로 자신의 운명을 통제하기로 결정한 벤더들이 올해 가장 큰 성공을 거두었습니다."라고 IDC EMEA Future of Digital Infrastructure의 루이스 페르난데스(Luis Fernandes) 선임 연구 매니저는 말했습니다. "수익 감소에 대응하기 위해 마진을 몇 포인트 희생하고, 공급망 최적화에 집중하고, 서비스형 스토리지 하드웨어와 같은 혁신적인 스토리지 구매 경험의 형태로 고객에게 선택권을 부여한 벤더들이 2023년 EMEA에서 가장 큰 성공을 거둔 것으로 나타났습니다. ESS 시장은 2024년에 다시 성장 기회를 되찾을 것으로 예상되지만, 어떤 업체가 2023년에서 교훈을 얻고 어떤 업체가 기회를 놓칠지 귀추가 주목됩니다."
This IDC Market Share provides a brief overview of the performance of the EMEA external enterprise storage systems (ESS) market in 2022."2023 was an interesting year for the OEM External storage market in EMEA. Vendors that rode the wave in 2021 and 2022 were now struck back with a tough macroeconomic environment. On the other hand, vendors that - either by necessity, sheer will power, or a well thought out strategy - decided to take control of their fates were the most successful this year," said Luis Fernandes, senior research manager, IDC EMEA Future of Digital Infrastructure. "Vendors that sacrificed a few points in margin to keep up with declining revenues, focused on supply chain optimization, and gave customers options in the form of innovative storage-buying experiences such as storage hardware as a service were the most successful in EMEA in 2023. The ESS market is expected to see a return to growth in 2024; it remains to be seen which vendors will learn from 2023 and which ones will waste their opportunities."